When We Were Two
그때의 나 그때의 우리
geuttaeui na geuttaeui uri
참 어리석고 어렸지
cham eoriseokgo eoryeossji
그때의 우리 아무것도 아닌 일에
geuttaeui uri amugeosdo anin ire
다투던 초라할 무렵의 기억
datudeon chorahal muryeobe gieok
달 밝은 날에 하늘을 보면
dal balkeun nare haneureul bomyeon
우리 상처들이 떠 있곤
uri sangcheodeuri tteo issgo
밤 또 늦은 밤에 거릴 거닐면
bam tto neujeun bame georil geonilmyeon
그때의 추억이 선명하게 따라와
geuttaeui chueogi seonmyeonghage ttarawa
네가 그립거나 보고프거나
nega geuripgeona bogopeugeona
그런 쉬운 감정이 아니야
geureon swiun gamjeongi aniya
난 그때의 우리가 세상에
nan geuttaeui uriga sesange
우리밖에 없었던 그때가 그리울 뿐
uribakke eopseossdeon geuttaega geuriul ppun
그때의 우리 소홀함과 편안함
geuttaeui uri soholhamgwa pyeonanham
그 안에서 부서질 듯 아파했던
geu aneseo buswojil deut apahaessdeon
달 밝은 날에 하늘을 보면
dal balkeun nare haneureul bomyeon
우리 상처들이 떠 있곤
uri sangcheodeuri tteo issgo
밤 또 늦은 밤에 거릴 거닐면
bam tto neujeun bame georil geonilmyeon
그때의 추억이 선명하게 따라와
geuttaeui chueogi seonmyeonghage ttarawa
네가 그립거나 보고프거나
nega geuripgeona bogopeugeona
그런 쉬운 감정이 아니야
geureon swiun gamjeongi aniya
난 그때의 우리가 세상에
nan geuttaeui uriga sesange
우리밖에 없었던 그때가 그리워
uribakke eopseossdeon geuttaega geuriwo
다시 그 시각으로 돌아가고픈
dasi geu siganeuro doragagopeun
가벼운 순간의 감정이 아니야
gabyeoun sunganui gamjeongi anya
난 그때의 우리가 너와 내가
nan geuttaeui uriga neowa naega
이 세상 전부였던 그때가 그리울 뿐
i sesang jeonbuyeossdeon geuttaega geuriul ppun
그때의 나
geuttaeui na
그때의 우리
geuttaeui uri
Cuando Éramos Dos
En aquel entonces, en nuestro pasado
Éramos tan torpes y tontos
Nuestro pasado, nada más que eso
Recuerdo la incertidumbre que nos rodeaba
Cuando veo el cielo azul brillante
Nuestras cicatrices desaparecen
En la noche, cuando camino por las calles tarde
Los recuerdos de ese entonces brillan claramente
Ya sea que te extrañe o quiera verte
No es ese sentimiento agradable
Yo, en nuestro pasado
El pasado en el que no éramos solo nosotros
Nuestro pasado, lleno de risas y tranquilidad
Donde parecía que podíamos respirar fácilmente
Cuando veo el cielo azul brillante
Nuestras cicatrices desaparecen
En la noche, cuando camino por las calles tarde
Los recuerdos de ese entonces brillan claramente
Ya sea que te extrañe o quiera verte
No es ese sentimiento agradable
Yo, en nuestro pasado
El pasado en el que no éramos solo nosotros
Quiero volver a ese momento
No es ese momento doloroso
Yo, en nuestro pasado, tú y yo
El pasado en el que éramos todo en este mundo