Laila Bli Kochav
Lailah bli kochav vekar bacheder
al loven hakirot machol shel tz'laliot
umach'shavot tzatzot ratzot
bli seder
Bein trisei chodrim
alei shalechet verak sha'on
hakir betiktuko maz'kir
hazman eino posek la'ad milechet
Belailah bli kochav hakol k'mo nech'rav
rak ashan sigar oleh el al
belailah bli kochav belailah kar shel stav
pit'om chaval, pit'om chaval
pit'om chaval, pit'om chaval
K'shivrei s'finah al pnei hamayim
tzafim hazichronot tzafim mibli lir'tzot
veshuv chomkim lahem chomkim ba'atzlataim
ratziti shuv lachush et alumaich
k'mo betoch chalom hazman atzar pit'om
veshuv hayitit sham bein zro'otaich
Belailah bli kochav...
Laila bli kochav...
Alei nitzotz shel or
ba'ar re'uteini
hashachar shuv hikdim
velailah nedudim shene'elam
aval hirchik otach mimeni
Belailah bli kochav...
Noche sin estrellas
Noche sin estrellas y fría en el campo
sobre las hojas caídas, danza de sombras
y pensamientos que corren, corren
sin orden
Entre las ruinas
sube una escalera y solo el ruido del viento
el reloj en su tic tac reconoce
que el tiempo no se detiene nunca
En una noche sin estrellas todo se desmorona
solo el humo de un cigarrillo sube hacia arriba
en una noche sin estrellas, una noche vacía de estrellas
de repente es una lástima, de repente es una lástima
Como fragmentos de barco en la superficie del agua
recuerdos flotan sin rumbo
y de nuevo se callan, callan en la pereza
quería volver a sentir tus sueños
como en medio de un sueño el tiempo es estrecho de repente
y de nuevo estuve allí entre tus brazos
En una noche sin estrellas...
Noche sin estrellas...
Suben chispas de luz
en la oscuridad me deslumbran
el amanecer nuevamente se adelanta
y la noche errante desaparece
pero te alejaste de mí
En una noche sin estrellas...