La Gilada
Me mataron tantas veces,
Me mesclaron con la droga
Que siempre fui ocho cuarenta
Que mi vida es una joda
Que vivo de cama en cama
Que mi pareja fue un hombre
Se hablaron tantas giladas
Que ensuciaron mi nombre.
Y has de saberle a esos
Que te duermen la oreja
Que nunca nada fue sierto
Que mi presencia le molesta
Si ando en auto deportivo
Caminando o en bicicleta
Los giles siempre hablan de mi
Mi exito le molesta.
La otra tarde a mi me vieron
Conversando a mi vecina
Me inventaron una causa
Busco gatos en la esquina
Que vivo de cama en cama
Que mi pareja fue un hombre
Se hablaron tantas giladas
Que ensuciaron mi nombre.
Y has de saberle a esos
Que te duermen la oreja
Que nunca nada fue sierto
Que mi presencia le molesta
Si ando en auto deportivo
Caminando o en bicicleta
Los giles siempre hablan de mi
Mi exito le molesta.
The Losers
They killed me so many times,
Mixed me with drugs
That I was always a loser
That my life is a joke
That I live from bed to bed
That my partner was a man
So many bullshit was said
That tarnished my name.
And you must know
Those who deceive you
That nothing was ever true
That my presence bothers them
If I'm in a sports car
Walking or on a bike
The losers always talk about me
My success bothers them.
The other day they saw me
Talking to my neighbor
They made up a story
I look for trouble on the corner
That I live from bed to bed
That my partner was a man
So many bullshit was said
That tarnished my name.
And you must know
Those who deceive you
That nothing was ever true
That my presence bothers them
If I'm in a sports car
Walking or on a bike
The losers always talk about me
My success bothers them.