Nord (Den Förste Krig)
En evighed herfra mod nord
der hvor verden starter
spinder om sin egen midte
tidens tråde - havets dyb
De favner livet
Den første krig - det sidste ord
Vi stammer fra det første slag
En hær af ild og ubarmhjertigt kaos
Vort liv er vokset frem af Jordens kød
En dans om solens øje - klodens år
Elliptisk fangenskab
Magnetisk smykkebånd
på himlens mørke grund
Et liv - et splitsekund
Hvert sandkorn - hver sten
den faderlige krig
varer ved
Hver klode - hver vind
den nådesløse krig
varer ved
Birk
Norte (La Primera Guerra)
En una eternidad desde aquí hacia el norte
donde el mundo comienza
girando sobre su propio eje
telarañas del tiempo - las profundidades del mar
Abrazan la vida
La primera guerra - la última palabra
Provenimos de la primera batalla
Un ejército de fuego y caos despiadado
Nuestra vida ha surgido de la carne de la Tierra
Un baile alrededor del ojo del sol - los años del planeta
Cautiverio elíptico
Banda magnética de joyas
en el oscuro cielo
Una vida - un instante
Cada grano de arena - cada piedra
la guerra paternal
continúa
Cada planeta - cada viento
la guerra implacable
continúa
Birk