395px

Lluvia. Lluvia oscura

Urmas Alender

Vihma. Pimedat Vihma

Vihma. Pimedat vihma

On kuulda

Läbi une ja hingeõhu



Kollast, musta ja lund,

Muudkui kollast ja lund

Ööseti lehestik räägib:



Mees, kes sa hingad

Sa juukseid,

Noori siledaid juukseid,

Hingad.



Kaks kätt paned teise ümber.

Nõnda kaitsed ja kaitsed sa ennast

Selles vettinud pilkasuses,

Mis ükskõikselt

Jutustab ihust,



Su ihust kui puuvilja ihust,

Kus surm on alati paigal



See kirsikivi. See seeme

Lluvia. Lluvia oscura

Lluvia. Lluvia oscura

Se puede escuchar

A través del sueño y la respiración

Amarillo, negro y nieve,
Solo amarillo y nieve
Las hojas hablan durante la noche:

Hombre, que respiras
Tus cabellos,
Jóvenes cabellos lisos,
Respiras.

Dos manos pones alrededor de la otra.
Así te proteges y te defiendes
En esta humedad,
Que indiferentemente
Habla del cuerpo,

Tu cuerpo como el cuerpo de una fruta,
Donde la muerte siempre está presente

Esta semilla de cereza. Este hueso

Escrita por: