395px

Piedras, ovejas

Urmas Alender

Kivid, Lambad

Kivid, lambad, kivid lambad -
Isamaa idüll
Kivisid ja lambaid olen
Näinud küll ja küll

Lapsena kui karjas käisin,
sõbraks sai üks tall,
Tuulevarju otsisime
Kive külje all.

Kivid veeti kuristikku
Traktorite jõul
Lambakarjad kahandati
Rahasaama nõul.

Puhas põld nüüd puhaskasu
Annab rohkem küll.
Kivideta, lammasteta
Nüüdine idüll

Piedras, ovejas

Piedras, ovejas, piedras ovejas -
Idilio patrio
He visto suficientes
Piedras y ovejas

Cuando era niño y cuidaba el rebaño,
un caballo se convirtió en amigo,
Buscábamos refugio del viento
Bajo las piedras.

Las piedras fueron arrastradas al barranco
Por la fuerza de los tractores,
Los rebaños de ovejas se redujeron
Por consejo de ganancias.

El campo limpio ahora da
Más beneficios,
Sin piedras, sin ovejas,
El idilio actual

Escrita por: