395px

Revolución de las Sombras

Urmas Alender

Varjude Revolutsioon

Päike kõrgel taevas elu valgustab kuid keegi vaevalt aru sellest saab.

Kaob elu peagi.

Päike paistma jääb.

Kuid seda teadke: ka vaikusel on oma hääl!



Jääb päikeseleek ainult korraks veel.

Kõigil on rutt, kostab vaid naer ja nutt

Kaua olen vaevas.

Sellest mõtlen ma, millal elulaeval kaugele purjetan.



Keegi koob elu, keegi õnne taob,

kuid kära, melu jõuetuna peagi kaob

Kõik peagi kaob, jääb viha vaid.

Viha tulle vaob, söestub sedamaid

Revolución de las Sombras

Sol en lo alto del cielo ilumina la vida pero casi nadie lo entiende.
La vida desaparece pronto.
El sol seguirá brillando.
Pero sepan esto: ¡hasta el silencio tiene su voz!

La llama del sol solo queda por un momento más.
Todos tienen prisa, solo se escucha risas y llantos.
Por mucho tiempo he estado en agonía.
Pienso en esto, ¿cuándo zarparé lejos en el barco de la vida?

Alguien teje la vida, alguien golpea la felicidad,
pero el bullicio, la algarabía pronto desaparecerán impotentes.
Todo desaparecerá pronto, solo queda la ira.
La ira se sumerge en el fuego, se convierte en cenizas al instante

Escrita por: