Maite Dut
Maite dut, itsas debekatuen xarma,
Sirenen kantu tristeek ene bihotza zauritu arren
Maite dut, portu zaharren kresal usaina,
Nire itzuleraren zai
Inoiz neskarik egon ez arren
Akordeoi melodiak
Taberna galdu batetan...
Horditurik, xuxurlatuz;
Maitale hilezkorren ezpainak
Ditut maite
Maite dut, izarren distira gauean
Ekaitz ondoko bareak
Amets ortzia estali arren
Maite dut hodeiertzeko ortzadarra
Desioen ainguruak
Itsas ondora naraman arren
Akordeoi melodiak
Taberna galdu batetan...
Horditurik, xuxurlatuz;
Maitale hilezkorren ezpainak
Ditut maite
Itsas debekatuen xarma;
Portu zaharren kresal usaina
Izaren distira gauean
Hodeiertzeko ortzadarra...
Ditut maite
Akordeoi melodiak
Taberna galdu batetan...
Horditurik, xuxurlatuz;
Maitale hilezkorren ezpainak
Ditut maite
Amo a Maite
Amo a Maite, el encanto de las sirenas prohibidas,
Aunque las tristes canciones de las sirenas hieran mi corazón
Amo a Maite, el aroma a salitre del puerto viejo,
Por tu regreso estoy
Aunque nunca haya una chica
Con melodías de acordeón
En una taberna perdida...
Embriagado, susurrando;
Los pies del amante eterno
Tengo amor por ellos
Amo a Maite, el consuelo de las estrellas en la noche
Las rocas después de la tormenta
Aunque oculten un sueño amargo
Amo a Maite, el susurro del viento en los bosques
Los anhelos de los deseos
Aunque me lleven hacia el mar
Con melodías de acordeón
En una taberna perdida...
Embriagado, susurrando;
Los pies del amante eterno
Tengo amor por ellos
El encanto de las sirenas prohibidas;
El aroma a salitre del puerto viejo
El consuelo de las estrellas en la noche
El susurro del viento en los bosques...
Tengo amor por ellos
Con melodías de acordeón
En una taberna perdida...
Embriagado, susurrando;
Los pies del amante eterno
Tengo amor por ellos