Bizitzarekin dantzan
erreka baten bazterrean
kitar hotsa haizean hedatuz;
suaren argitasupean
itzal gera, gurekin ez daudenen antzera.
Denbora luze doan heinean
ederra dena leun ahitzen da
heriotza baino txiki txikiago den
bizitzarekin dantzatu
Etorkizuna da lekuko
itzaletan sinestu;
mendira igo eta ikusi
lagunekin ederragoa de mundua
Bailando con la vida
En la orilla de un río
el sonido de la guitarra se extiende en el viento;
en la claridad del fuego
somos sombras, no como los ausentes.
En el límite de un tiempo largo
lo hermoso se encuentra en lo efímero
mucho más pequeño que la muerte
bailando con la vida.
El futuro es incierto
confía en los destellos;
sube a la montaña y mira
el mundo es más hermoso con amigos