Itzalak ez nau hartuko
Itsaso galduan behe lainoa
marinel zaharra atseden bila.
Irrifar goxoa hire ezpainetan
perlaren dizdira amestuz hoa.
Gutxigatik ez duzu eskuetan eduki,
aitona,baina entzun ezkero
ziur gaude dantzatuko duzula.
No me llevarás las sombras
En el mar perdido bajo la luna
el viejo marinero busca descanso.
Una risa suave en tus pies
mezclando el brillo de las perlas.
Por un momento no lo tienes en tus manos,
abuelo, pero cuando escuchamos
estamos seguros de que bailarás.