Chance On Love
My baby, what can I say
Show you the way that I feel
I just wanna be with you
Won't you give your love for me
Let's take a chance on love
anata no ude ni dakarenagara
mimi moto sasayaita
watashi wo zutto hanasanaide
amai yume o misete-ageru wa
Feel me, feel me,
and hold me in your arms
and give a smile in my heart
I will love you every day wo-wo-wo
Nobody does like I do
My love is so very true.
I just wanna be with you
Won't you give your love for me
Let's take a chance on love
Can't you see, I want you, love
Want you to tell me the same.
itsudemo koi wa nemuri samasu
tokei wo kakushiteru
ki no nai ude de dakiyoseru to
yume wa sugu ni samete-shimau wa
I just wanna be with you
Won't you let me stay with you
Let's give a chance on love
Chance auf Liebe
Mein Schatz, was kann ich sagen
Zeig dir den Weg, wie ich fühle
Ich will einfach bei dir sein
Willst du mir nicht deine Liebe geben?
Lass uns eine Chance auf Liebe wagen
Während ich in deinen Armen liege
Flüstert es mir ins Ohr
Lass mich niemals los
Ich zeige dir einen süßen Traum
Fühl mich, fühl mich,
und halt mich in deinen Armen
und schenk mir ein Lächeln in mein Herz
Ich werde dich jeden Tag lieben, wo-wo-wo
Niemand macht es wie ich
Meine Liebe ist so wahr.
Ich will einfach bei dir sein
Willst du mir nicht deine Liebe geben?
Lass uns eine Chance auf Liebe wagen
Kannst du nicht sehen, ich will dich, Liebe
Will, dass du mir das Gleiche sagst.
Die Liebe weckt immer auf
Die Uhr versteckt sich
Wenn du mich mit einer sorglosen Umarmung hältst
Wird der Traum sofort zerplatzen
Ich will einfach bei dir sein
Willst du mich nicht bei dir bleiben lassen?
Lass uns eine Chance auf Liebe geben