395px

Oportunidad en el amor

Urusei Yatsura

Chance On Love

My baby, what can I say
Show you the way that I feel
I just wanna be with you
Won't you give your love for me
Let's take a chance on love

anata no ude ni dakarenagara
mimi moto sasayaita
watashi wo zutto hanasanaide
amai yume o misete-ageru wa

Feel me, feel me,
and hold me in your arms
and give a smile in my heart
I will love you every day wo-wo-wo

Nobody does like I do
My love is so very true.
I just wanna be with you
Won't you give your love for me
Let's take a chance on love

Can't you see, I want you, love
Want you to tell me the same.

itsudemo koi wa nemuri samasu
tokei wo kakushiteru
ki no nai ude de dakiyoseru to
yume wa sugu ni samete-shimau wa

I just wanna be with you
Won't you let me stay with you
Let's give a chance on love

Oportunidad en el amor

Mi bebé, ¿qué puedo decir?
Mostrarte la forma en que me siento
Sólo quiero estar contigo
¿No darás tu amor por mí?
Vamos a arriesgarnos en el amor

anata no ude ni dakarenagara
mimi moto sasayaita
watashi wo zutto hanasanaide
amai yume o misete-ageru wa

Sienteme, sienteme
y abrázame en tus brazos
y regala una sonrisa en mi corazón
Te amaré todos los días wo-wo-wo

nadie hace como yo
Mi amor es muy verdadero
Sólo quiero estar contigo
¿No darás tu amor por mí?
Vamos a arriesgarnos en el amor

No puedes ver, te quiero, amor
Quiero que me digas lo mismo

itsudemo koi wa nemuri samasu
tokei wo kakushiteru
ki no nai ude de dakiyoseru a
yume wa sugu ni samete-shimau wa

Sólo quiero estar contigo
¿No me dejarás quedarme contigo?
Demos una oportunidad al amor

Escrita por: Cindy / Mebae Miyahara