395px

Beso de Mobius

Urusei Yatsura

Koi no Mobius

あなたにあえばべさめてきえろ
anata ni aeba besame tekiero
よぞらにすてっぷあめうすて
yozora ni suteppu ame usute

ぎんがのどこかでめびうすの
ginga no dokoka de mebiusu no
あなたとわたしのめぐりあい
anata to watashi no meguriai

てきえろきさす - てきえろきさす
tekiero kisasu - tekiero kisasu
くるしいくらいにべさめむちょ
kurushii kurai ni besame mucho

やくそくしたはべさめてきえろ
yakusoku-shita wa besame tekiero
まちぼうけでもあめうすて
machibouke demo ame usute

どんなにはなれたほしだって
donna ni hanareta hoshi datte
めびうすりんぐでめぐりあう
mebiusu ringu de meguriau

てきえろきさす - てきえろきさす
tekiero kisasu - tekiero kisasu
たくごをきめたらべさめむちょ
takugo wo kimetara besame mucho

あしたになってもべさめてきえろ
ashita ni natte mo besame tekiero
ゆめならこのままあめうすて
yume nara kono mama ame usute

ぎんがのどこかでめびうすの
ginga no dokoka de mebiusu no
あなたとわたしのめぐりあい
anata to watashi no meguriai

てきえろきさす - てきえろきさす
tekiero kisasu - tekiero kisasu
ねむったふりしてべさめむちょ
nemutta furi-shite besame mucho
ねむったふりしてべさめむちょ
nemutta furi-shite besame mucho

Beso de Mobius

Cuando te veo, bésame, te quiero
Los escalones en el cielo nocturno, la lluvia es ligera

En algún lugar de la galaxia, el encuentro de nosotros dos es como un mobius

Te quiero besar, te quiero besar
En la agonía, bésame mucho

Prometí besarte, te quiero
Incluso si me quedo esperando, la lluvia es ligera

Cualquier estrella que esté lejos
Se encuentra en el anillo de mobius

Te quiero besar, te quiero besar
Si decides, bésame mucho

Aunque llegue el mañana, te quiero besar
Si es un sueño, la lluvia se va así

En algún lugar de la galaxia, el encuentro de nosotros dos es como un mobius

Te quiero besar, te quiero besar
Fingiendo estar dormido, bésame mucho
Fingiendo estar dormido, bésame mucho

Escrita por: Shō Jitsukawa / Sachio Kubota