キラキラぷれぷれ yes! ふたりのドリーム!
Kirakira pure pure yes! Futari no dorīmu!
(ねえしょうちゃん! せっかくうたうんだから、もうぱっときらきらなうたにしようよ!)
(Nee syou-chan! Sekkaku utaun dakara, mou pa tto kirakkira na uta ni shiyou yo!)
(やじゃ! おめえもどうせならさ、ゆっくりなうたじゃたいくつだろ? だから、スピードアップ!!!)
(Ya ja! Omee mo douse nara sa, yukkuri na uta ja taikutsu daro? Da kara, supīdo appu!!!)
(うわあ I s-しょうちゃんすごいね! さすがおうじさまだね!)
(Uwaa I s-syou-chan sugoi ne! Sassuga oujisama da ne!)
(てかレコーディング中にしゃべるな! いくぜ!)
(Te ka rekōdingu chuu ni shaberu na! Iku zee!)
さあご! ご! はやくついてこいよ!
Saa go! Go! Hayaku tsuite koi yo!
しゅんしゅんきらり! ワンダーホー
Syun syun kirari! Wandāhō
やなことぜんぶきょうはわすれて
Ya na koto zenbu kyou wa wasurete
ぜんかい! パレードにしよう
Zenkai! Parēdo ni shiyou
おひさまロープでつないで ききゅうにしてつきにいこう
Ohisama rōpu de tsunaide kikyuu ni shite tsuki ni ikou
あれあれ? うたがってない? ゆめはねがえば
Are are? Utagatte nai? Yume wa negaeba
かなうよ!
Kanau yo!
スリーつーわんゼロ!
Surī tsū wan zero!
にじいろした
Nijiiro shita
ジェットコースターで
Jetto kōsutā de
このせかいをぶっとぼうよ!
Kono sekai o buttobou yo!
スターだすとであしたをえがこう!! てをとって
Sutā dasuto de ashita o egakou!! Te o totte
じんせいはしょうたいむ
Jinsei wa shō taimu
わらうかどにはだいふく
Warau kado ni wa daifuku
いっしょにうたおう beautiful days
Issho ni utaou beautiful days
N/s: さいこうへ here we go!!
N/s: Saikou e here we go!!
おもかじいっぱいほおたてよう
Omokaji ippai ho o tateyou
コーヒーカップで “あいあいさー!
Kōhī kappu de “aiai sā!
このよはみらくるくるくるくる
Kono yo wa mirakurukurukurukururu
うわあめがまわってます
Uwaa me ga mawattemasu
うなばらめざせざいほうあいどるのあかしをもとめ
Unabara mezase zaihou aidoru no akashi o motome
わかったおべんとうつくるよ
Wakatta obentou tsukuru yo
(やめろ!!)
(Yamerō!!)
にくじゃがソフト
Nikujaga sofuto
うんデリシャス!!
Un derishasu!!
(いや、でんじゃらすだろう!!)
(Iya, denjarasu daroō!!)
にしへようそろう
Nishi e yōsorō
でもひがしだった
Demo higashi datta
だいじょうぶ! ちきゅうはまるい!
Daijoubu! Chikyuu wa marūI!
そすだしたらufoさんがきた! ありがとう
Sos dashitara ufo-san ga kitā! Arigatou
かたぐるまをしよう!
Kataguruma o shiyou!
いやしたくないけど
Iya shitakunai kedo
みらいがみえるね my dear friends
Mirai ga mieru ne my dear friends
そうかいさ
Soukai sa
Let's fly away!!
Let's fly away!!
(おまえなにかってにかしゃかえてんだよ!)
(Omae nani katte ni kasha kaetenda yo!)
(ああだめだよしょうちゃん、レコーディングなんだから、しゃべっちゃマイクにはいっちゃうよ)
(Aa dame da yo syou-chan, rekōdingu nanda kara, shabeccha maiku ni haicchau yo)
S: (おまえにいわれたくね!)
S: (omae ni iwaretakune!)
スリーつーわんゼロ!
Surī tsū wan zero!
おとこだったら
Otoko dattara
てっぺんをめざせ
Teppen o mezase
そうだよね! せがのびるかもね
Sou da yo ne! Se ga nobiru kamo ne
きせきなんてつくりだすものさ!! さあもういっかい
Kiseki nante tsukuridasu mono sa!! Saa mou ikkai
にじいろした
Nijiiro shita
ジェットコースターで
Jetto kōsutā de
このせかいをぶっとぼうよ!
Kono sekai o buttobou yo!
スターだすとであしたをえがこう!! てをとって
Sutā dasuto de ashita o egakou!! Te o totte
じんせいはふりーだむ
Jinsei wa furīdamu
わらうかどにはさおとメロンパン
Warau kado ni wa sa oto meron pan
うちゅうにとどろけ beautiful song
Uchuu ni todoroke beautiful song
そらへ here we go!
Sora e here we go!