Innocent Wind
風はささやいた 耳元で
Kaze wa sasayaita mimimoto de
愛と共に生きよ』と
'Ai to tomo ni ikiyo' to
知らない感情と 熱い何かが
Shiranai kanjou to atsui nanika ga
サルベージする
Sarubēji suru
ピースがいつも 足りないような気がしていた
Pīsu ga itsumo tarinai youna ki ga shiteita
心の欠片 どこにあるのだろう
Kokoro no kakera doko ni aru no darou?
翼が欲しかった 冷たいハートじゃなく
Tsubasa ga hoshikatta tsumetai hāto janaku
そんな僕へと 君は歌を
Sonna boku e to kimi wa uta o
嵐よ散らせ 手と手に伝う
Arashi yo chirase te to te ni tsutau
この熱い想い奪ってゆけ
Kono netsugoto ubatte yuke
じゃないと君の全てを
Janai to kimi no subete o
抱きしめてしまうから
Dakishimete shimau kara
さらえ innocent wind 迷い引き裂いて
Sarae innocent wind mayoi hikisaite
太陽はいつも向こうで
Taiyou wa itsumo mukou de
光と優しさ連れて
Hikari to yasashisa tsurete
微笑む
Hohoemu
まぶたを閉じて 包まれた
Mabuta o tojite tsutsumareta
ぬくもりの柔らかさ
Nukumori no yawarakasa
見るはずのない 夢の中
Miru hazu no nai yume no naka
笑ってた
Waratteta
安息の地で 愛を教える
Ansoku no chi de ai o oshieru
優しい声
Yasashii koe
大切なもの 確かに貰った
Taisetsuna mono tashika ni moratta
命へと似てる この身にはあまりにも
Inochi e to niseteru kono mi ni wa amari ni mo
暖かい 言葉過ぎるから
Atatakai kotoba sugiru kara
風はいつも向くに 美しい季節を運び
Kaze wa itsumo muku ni utsukushii kisetsu o hakobi
切なさを脱ぎ捨て 藍色の空 連れていくから
Setsunasa o nugutte aiiro no sora tsureteiku kara
答えはいつも ひとつだけじゃない
Kotae wa itsumo hitotsu dake janai
絆が導くものと
Kizuna ga michibiku mono to
笑顔で信じる君と
Egao de shinjiru kimi to
一緒に歩んでいく
Issho ni ayunde yuku
さらえ innocent wind 雲を引き裂いて
Sarae innocent wind kumo o hikisaite
鼓動のない魂にも
Kodou no nai tamashii ni mo
ああせめて 朝日を当てて
Aa semete asahi o atete
奇跡を
Kiseki o
ありがとう、そばにいてくれて
"Arigatou, soba ni ite kurete…"
Viento Inocente
El viento susurraba en mis oídos
'Deberías vivir con amor y amistad'
Emociones desconocidas y algo intenso
Se deslizan
Siempre sentía que algo faltaba en mi paz interior
¿Dónde estarán los pedazos de mi corazón?
No quería alas frías, sino
Una canción para alguien como yo...
Dispersa la tormenta, se desliza de mano en mano
Robando estas palabras cálidas
Porque abrazaré todo lo que eres
No, no lo dejaré
Ofrece un viento inocente, despeja la confusión
El sol siempre está al otro lado
Trae consigo luz y ternura
Y una sonrisa
Cerrando los ojos, envuelto
En la suavidad del calor
Dentro de un sueño que nunca pensé ver
Estaba riendo
En la tierra de la tranquilidad, enseñando amor
Con una voz amable
Recibí algo valioso con certeza
Demasiadas palabras cálidas
Para este cuerpo que se asemeja a la vida...
El viento siempre trae consigo
Hermosas estaciones
Borrando la tristeza, llevándome
Hacia un cielo azul
Las respuestas nunca son una sola
Guiadas por los lazos
Caminando juntos con la fe
En tu sonrisa
Ofrece un viento inocente, despeja las nubes
Incluso para un alma sin latidos
Oh, al menos
Alcanza el amanecer
Y crea un milagro
'Gracias por estar a mi lado...'