395px

Noche de Luz

Uta No Prince-sama

Light Night

ほしがさめるころ(ほしおめざしましょう
hoshi ga sameru koro (hoshi o mezashimashou)
ほしがともるこどう(ほしねぎましょう
hoshi ga tomoru kodō (hoshi ni negaimashou)
ステラライト(ステラナイト
sutera light (sutera night)
かなた(あなた)であい(きせき
kanata (anata) deai (kiseki)
まちあわせしましょうあいのりんねがねむるばしょで
machiawase shimashou ai no rin'ne ga nemuru basho de

Let's get strated!(ぴゅあなはーとで
Let's get strated! (pyuana hāto de)
Let's get star tale!(ひかるびーとで
Let's get star tale! (hikaru bīto de)

みちびかれたじじつはぐうぜんじゃない
michibika reta jijitsu wa gūzen janai
すべてはぜんせからのぎふとでしょう
subete wa zense kara no gifuto deshou
ゆめのれこーどたどりひびかせれば
yume no rekōdo tadori hibikasereba
ひみつとやくそくおどりだす
himitsu to yakusoku odori dasu

You're a(ステラ)プリンセス、さがしんぐふぉー
You're a (sutera) princess, searching for
あなたをさがそう
(anata o sagasou)
ちじょうえとさいたビューティフルライト
chijō e to saita beautiful light
ラブユー!ラブミー
(Love you! Love me!)

I'm a(ステラ)プリンス、ろんぐいんぐふぉー
I'm a (sutera) prince, longing for
てとてをつなごう
(te to te o tsunagou)
かがやかせたくてワンダフルナイト
kagayaka setakute wonderful night
ラブユー!ラブミー
(Love you! Love me!)

しゃいなすがおにまほうをしかけて
shaina sugao ni mahō o shikakete
サプライズ?(リアライズ
sapuraizU? (riaraizu)
サプライズ?(リアライズ)おきにめすまま
sapuraizu? (riaraizu) okinimesumama

ほしはうらぎらないいくこうねん
hoshi wa uragiranai iku-kōnen
シャインアンドブライト
(Shine and bright)
みあげたよぞらにしんじつを
miageta yozora ni shinjitsu o
シャインアンドディライト
(Shine and delight)
このあいはきずつかないらいずのらいずも
kono ai wa kizutsukanai raise no raise mo
シャインアンドブライト
(Shine and bright)
まよいないひかりでつつみこむ
mayoi nai hikari de tsutsumikomu

ほしがさめるころ(ほしおめざしましょう
hoshi ga sameru koro (hoshi o mezashimashou)
ほしがともるこどう(ほしねぎましょう
hoshi ga tomoru kodō (hoshi ni negaimashou)
ステラライト(ステラナイト
sutera light (sutera night)
かなた(あなた)であい(きせき
kanata (anata) deai (kiseki)
まちあわせしましょうあいのりんねがねむるばしょで
machiawase shimashou ai no rin'ne ga nemuru basho de

かずあるどらまてぃっくはれじえんだりー
kazu aru doramatikku wa rejendarī
かたりつがれるひびがくるのでしょう
kataritsugareru hibi ga kuru nodeshou
でもねえそらごとじゃないそのすべては
demo ne esoragoto janai sono subete wa
ふたりがしゅえんのりありてぃ
futari ga shuen no riariti

You're a(ステラ)プリンセス、さがしんぐふぉー
You're a (sutera) princess, searching for
えすこーとしよう
(esukōto shiyou)
ちじょうでいちばんのビューティフルサイト
chijō de ichi-ban no beautiful sight
ラブユー!ラブミー
(Love you! Love me!)

I'm a(ステラ)プリンス、ろんぐいんぐふぉー
I'm a (sutera) prince, longing for
こころもつなごう
(kokoro mo tsunagou)
おわらせはしないワンダフルナイト
owara se wa shinai wonderful night
ラブユー!フォーエバーモア
(Love you! Forever more)

ひとみのぎんがあなたでみたせば
hitomi no ginga anata de mitaseba
ビッグバン?(ビッグラブ
bigguban? (biggurabu)
ビッグバン?(ビッグラブ)とけるくちびる
bigguban? (biggurabu) tokeru kuchibiru

ほしなげきっすいくこうねん
hoshi ni nagekissu iku-kōnen
シャインアンドブライト
(Shine and bright)
みあげたよぞらはふぇすてぃばる
miageta yozora wa fesutibaru
シャインアンドディライト
(Shine and delight)
こいしあいすそのためにうまれてきた
koishi ai suso no tame ni uma rete kita
シャインアンドブライト
(Shine and bright)
みたことないせかいをたびしましょう
mita koto nai sekai o tabi shimashou

しゃいなすがおにまほうをしかけて
shaina sugao ni mahō o shikakete
サプライズ?(リアライズ
sapuraizu? (riaraizu)
サプライズ?(リアライズ)あいをおくりたい
sapuraizu? (riaraizu) ai o okuritai

ほしはうらぎらないいくこうねん
hoshi wa uragiranai iku-kōnen
シャインアンドブライト
(Shine and bright)
みあげたよぞらにしんじつを
miageta yozora ni shinjitsu o
シャインアンドディライト
(Shine ando deright)
このあいはきずつかないらいずのらいずも
kono ai wa kizutsukanai raise no raise mo
シャインアンドブライト
(Shine and bright)
わたしはいつでもここにいる
watashi wa itsu demo koko ni iru

ほしがさめるころ(ほしおめざしましょう
hoshi ga sameru koro (hoshi o mezashimashou)
ほしがともるこどう(ほしねぎましょう
hoshi ga tomoru kodō (hoshi ni negaimashou)
ステラライト(ステラナイト
sutera light (sutera night)
かなた(あなた)であい(きせき
kanata (anata) deai (kiseki)
まちあわせしましょうあいのりんねがねむるばしょで
machiawase shimashou ai no rin'ne ga nemuru basho de

Noche de Luz

Cuando las estrellas despierten (vamos a despertarlas)
Cuando las estrellas se enciendan (vamos a encenderlas)
Luz estelar (noche estelar)
En el horizonte (contigo) nos encontraremos en el lugar donde los destellos de amor descansan

¡Comencemos! (con un corazón puro)
¡Cuento estelar! (con una estrella brillante)

La realidad que nos guía no es una casualidad
Todo proviene de la magia del destino
Si sigues el código de los sueños
Comenzarán los bailes de secretos y promesas

Eres una (estrella) princesa, buscando un amor
Voy a encontrarte
En lo más alto, la hermosa luz
¡Te amo! ¡Ámame!

Soy un (estrella) príncipe, buscando un amor duradero
Vamos a unir nuestras manos
Una noche maravillosa que brilla intensamente
¡Te amo! ¡Ámame!

La sombra lanza un hechizo en tu rostro
¿Sorpresa? (Realidad)
¿Sorpresa? (Realidad) a tu antojo

Las estrellas no se rinden, vamos a seguir adelante
Brillo y luz
Mirando hacia el cielo, creyendo en la verdad
Brillo y deleite
Este amor no se desvanecerá, ni siquiera en el futuro
Brillo y luz
Envueltos en una luz inquebrantable

Cuando las estrellas despierten (vamos a despertarlas)
Cuando las estrellas se enciendan (vamos a encenderlas)
Luz estelar (noche estelar)
En el horizonte (contigo) nos encontraremos en el lugar donde los destellos de amor descansan

Los dramáticos cuentos de hadas son eternos
Llegará el día en que se cuenten las historias
Pero no, no es un cuento de hadas, todo eso
Es la realidad de dos almas gemelas

Eres una (estrella) princesa, buscando un amor
Escuchemos
El sitio más hermoso en la tierra
¡Te amo! ¡Ámame!

Soy un (estrella) príncipe, buscando un amor duradero
Vamos a unir nuestros corazones
Una noche maravillosa que no terminará
¡Te amo! ¡Por siempre más!

Si tus ojos reflejan la galaxia
¿Gran explosión? (Gran amor)
¿Gran explosión? (Gran amor) labios que se funden

Las estrellas no se rinden, vamos a seguir adelante
Brillo y luz
Mirando hacia el cielo, fantástico
Brillo y deleite
Este amor verdadero nació para nosotros
Brillo y luz
Viajemos a un mundo desconocido juntos

La sombra lanza un hechizo en tu rostro
¿Sorpresa? (Realidad)
¿Sorpresa? (Realidad) quiero enviar amor

Las estrellas no se rinden, vamos a seguir adelante
Brillo y luz
Mirando hacia el cielo, creyendo en la verdad
Brillo y deleite
Este amor no se desvanecerá, ni siquiera en el futuro
Brillo y luz
Siempre estaré aquí

Escrita por: Aijima Cecil