Tears In Love
かぜがそうげんを
kaze ga sougen wo
なでるようにやさしく
naderu you ni yasashiku
あなたのそばでやすらげる
anata no soba de yasurageru
いばしょを
ibasho wo
(きっと)よわさからささやくまま
(kitto) yowasa kara sasayaku mama
(きっと)きずつけていびつなknife
(kitto) kizutsukete ibitsu na knife
すなどけいをかえすたびに
sunadokei wo kaesu tabi ni
つきのむせびが
tsuki no musebi ga
Cry, cry
Cry, cry
かなしさにのまれてこいがふるえて
kanashi sa ni nomarete koi ga furuete
ないても(tears in sunshine)
naite mo (tears in sunshine)
なみだはおもいでを
namida wa omoide wo
いろづかせてくひかりのじゅえる
irodzukasete ku hikari no jueru
(さいごのlove)ぐっとだきしめ
(saigo no love) gutto dakishime
(こたえたlove)いたみすらあいと
(kotaeta love) itami sura ai to
あ、ときがおしえるよ
ah toki ga oshieru yo
あなたをうしなうことへの
anata wo ushinau koto e no
こわさは
kowasa wa
そらがたいようと
sora ga taiyou to
きすできないこといじょう
kisu dekinai koto ijou
(きっと)おとなへのなりかたとか
(kitto) otona e no nari kata toka
(きっと)すぎさってきえるいまを
(kitto) sugisatte kieru ima wo
うしなうものと
ushinau mono to
きめつけてえいえんを
kime tsukete eien wo
ねがってた
negatteta
はじまりがあるならおわりもあると
hajimari ga aru nara owari mo aru to
うけとめ(tears in moonlight)
uketome (tears in moonlight)
そのうえでさだめわないとあらがい
sono ue de sadame wanai to aragai
はしるとちかう
hashiru to chikau
(さいごのlove)あなたをずっと
(saigo no love) anata wo zutto
(しんじたlove)はなさないずっと
(shinjita love) hanasanai zutto
ねえいのちとじるまで
nee inochi tojiru made
I feel
I feel
I believe
I believe
(I swear)いっしゅんにさくからこそ
(I swear) isshun ni saku kara koso
(I sing)とわにこがれるからこそ
(I sing) towa ni kogareru kara koso
(I can)いきるはかがやきだしぼくが
(I can) ikiru wa kagayaki dashi boku ga
ぼくだったきおくはきょくに
boku datta kioku wa kyoku ni
あなたとの
anata to no
きょうはうたえ
kyou wa uta e
きらめきてらされるおもいとともに
kirameki terasareru omoi to tomoni
Tears in love(tears in sunshine)
Tears in love (tears in sunshine)
なみだはおもいでを
namida wa omoide o
いろづかせてくひかりのじゅえる
irodzukasete ku hikari no jueru
(さいごのlove)ぐっとだきしめ
(saigo no love) gutto dakishime
(こたえたlove)いたみすらあいと
(kotaeta love) itami sura ai to
あ、ときはほほえむよ
ah toki wa hohoemu yo
Tears in heart
Tears in heart
Tears in love
Tears in love
Lágrimas En Amor
El viento acaricia
suavemente como acariciando la pradera
junto a ti encuentro descanso
un lugar para estar
(seguro) susurrando desde la debilidad
(seguro) una knife torcida que hiere
cada vez que el reloj de arena se da vuelta
el hechizo de la luna
Llora, llora
La tristeza me envuelve y el amor tiembla
aunque llores (lágrimas bajo el sol)
las lágrimas dan color
a los recuerdos en el joyero de la luz
(último amor) abrazándote con fuerza
(amor respondido) incluso el dolor es amor
ah, el tiempo te enseñará
La debilidad hacia perder
es más que el sol y el cielo
no poder besarte más
(seguro) cómo ser un adulto
(seguro) el presente desaparece
decidiendo perder
y prometiendo la eternidad
Lo deseaba
Si hay un comienzo, también hay un final
aceptando (lágrimas bajo la luz de la luna)
por encima de eso, juro no aceptar el destino
y corro jurando
(último amor) siempre contigo
(amor creído) nunca te dejaré
hey, hasta que la vida se cierre
Siento
Creo
(lo juro) porque florece en un instante
(canto) porque anhelo eternamente
(puedo) vivir es brillar y mis
recuerdos son una canción
Hoy contigo
brilla junto a los sentimientos iluminados
Lágrimas en amor (lágrimas bajo el sol)
las lágrimas dan color
a los recuerdos en el joyero de la luz
(último amor) abrazándote con fuerza
(amor respondido) incluso el dolor es amor
ah, el tiempo sonríe
Lágrimas en el corazón
Lágrimas en amor