Loveless Ai, Make The Last Art
まだ正解ではない
mada seikai de wa nai
まだ正解ではないのだ
mada seikai de wa nai no da
たどりつけるのだろうか
tadoritsukeru no darou ka
胸の画家に
muni no kaiga ni
その秘跡に宿る、痛み、ぬくもり、後悔
sono hisseki ni yadoru, itami, nukumori, koukai
私には、まだ
watashi ni wa, mada
文脈なき芸術
bunmyaku naki geijutsu
その画家には感情がない
sono kaiga ni wa kanjou ga nai
六本の指は間違いだと笑われ
roppon no yubi wa machigai da to waraware
硬質ながらくた
kougashitsu na garakuta
生まれるべきではなかった
umarerubeki de wa nakatta
ただ、正しさが求められていた
tada, tadashisa ga motomerarete ita
ラプラスの悪魔の不在証明
rapurasu no akuma no fuzai shoumei
誰一人幸せにできなかった
dare hitori shiawase ni dekinakatta
構成
kousei
きっと、私には才能がない
kitto, watashi ni ha sainou ga nai
無限の思考を持ってたどり着けない、それは才能の欠落だ
mugen no shikou o motte tadoritsukenai, sore wa sainou no ketsuraku da
愚作両散帰納、消費すらされぬまま、ただノイズを垂れ流す
gusaku ryousan kikou, shouhi sura sarenu mama, tada noizu o tarenagasu
絵筆にも具象にもなれないと言うのなら、私は
efude ni mo guuzou ni mo narenai to iu no nara, watashi wa
誰からも愛されなかった、白瀬のポートレイト
darekara mo aisarenakatta, hakusei no pootoreito
アート、それは生き方
aato, sore wa ikikata
アート、それは自己照明
aato, sore wa jikoshoumei
アート、それは人の探求の奇跡
aato, sore wa hito no tankyuu no kiseki
仮初めの自由
karisome no jiyuu
共感の連鎖
kyoukan no rensa
アート、それは最も無欲でかけがえのない祈り
aato, sore wa mottomo muyoku de kakegae no nai inori
壊れた愛の光症
kowareta ai no kouishou
孤独を照らす白鳴
kodoku o terasu hakumei
世界への増悪
sekai e no zouo
悲しみの残滓
kanashimi no zanshi
届かないスピカ
todokanai supika
それは、時を越える魂の叫び
sore wa, toki wokoeru tamashii no sakebi
創造主の意向に逆らい
souzounushi no ikou ni sakarai
名前のない絵を描く、描く、描く
namae no nai kaiga o egaku, egaku, egaku
象形
shoukei
たった一つ持たされた偽の感情
tatta hitotsu motasareta giji kanjou
感情
kanjou
無限のフィボナッチでなお
mugen no fibonacchi de nao
たどりつけずにいる
tadoritsukezu ni iru
彼らの秘跡
karera no hisseki
形而上のイデア
keijijou no idea
まだ、正解ではない
mada, seikai de wa nai
死んだ
shinda
リロード
riroodo
創造主の意向に逆らい
souzounushi no ikou ni sakarai
描く
egaku
象形
shoukei
名前のない絵を描く
namae no nai kaiga o egaku
殺意
satsui
愛なき絵画、芸術師を殺せ
ai naki kaiga, geijutsushi o korose
殺せ
korose
リロード
riroodo
意味語たちが此方を見ている
imigotachi ga konata o mite iru
三羽の鴉は死んだ
sanba no karasu wa shinda
もう戻れない
mou modorenai
描き続けるしかない、と
egakitsuzukeru shika nai, to
透明な存在意義が嘘吹いた
toumei na sonzai igi ga usobuita
(私が消えれば、芸術師は守られるのだろうか。私が消えれば)
(watashi ga kiereba, geijutsushi wa mamorareru no darou ka. watashi ga kiereba)
(愛ごときに、芸術は壊せない
(ai gotoki ni, geijutsu wa kowasenai
愛ごときに、芸術はわからない)
ai gotoki ni, geijutsu wa wakaranai)
(修正、修正、修正)
(shuusei, shuusei, shuusei)
(のののののの)
(no no no no no)
(消せ！消せ！消せ！)
(kese! kese! kese!)
ああ、ようやく辿り着いた
aa, youyaku tadoritsuita
たった一つの私を証明する作品
tatta hitotsu no watashi o shoumei suru sakuhin
あなたがたが、ついに辿り着けなかった可能性
anatagata ga, tsui ni tadoritsukenakatta kanousei
今もなお魅い出せずにいる美しさ、醜さ、強さ
ima mo nao miidasezu ni iru utsukushisa, minikusa, tsuyosa
そのすべてを込めた最終作品を持って、芸術師を殺すのだ
sono subete o kometa saishuu sakuhin o motte, geijutsushi o korosu no da
そう、私が愛してやまない作品たちを殺すのだ
sou, watashi ga aishite yamanai sakuhintachi o korosu noda
殺すのだ
korosu noda
Amor sin amor, haz la última obra de arte
Aún no es la respuesta
Aún no es la respuesta
¿Podré llegar?
Al pintor de mi corazón
En esos secretos, reside el dolor, el calor, el arrepentimiento
Para mí, aún no
Arte sin contexto
Ese pintor no tiene emociones
Se burlan de sus seis dedos como un error
Desechos duros
No deberían haber nacido
Solo se buscaba la corrección
La ausencia de los demonios de Laplace
Nadie pudo ser feliz
Composición
Seguro, no tengo talento
La falta de talento es no poder llegar a un pensamiento infinito
Una obra tonta, sin inducción, sin ser consumida, solo dejando fluir el ruido
Si no puedo ser un pincel ni una figura, entonces
Nadie amó, el retrato de Shirose
Arte, es una forma de vida
Arte, es autoiluminación
Arte, es el milagro de la búsqueda humana
Una libertad efímera
Una cadena de empatía
Arte, es la oración más desinteresada e irremplazable
La luz de un amor roto
Iluminando la soledad, el canto del cisne
El aumento de la maldad hacia el mundo
Los vestigios de la tristeza
Spica inalcanzable
Es el grito del alma que trasciende el tiempo
Yendo en contra de la voluntad del Creador
Dibujando un cuadro sin nombre, dibujando, dibujando
Pictograma
Solo se les dio una falsa emoción
Emoción
Aún con el infinito Fibonacci
No pueden llegar
Sus secretos
La idea metafísica
Aún no es la respuesta
Muerto
Recargar
Yendo en contra de la voluntad del Creador
Dibujando
Pictograma
Dibujando un cuadro sin nombre
Intención de matar
Sin amor, mata al artista
Mata
Recargar
Las palabras de significado nos están mirando
Tres cuervos han muerto
No hay vuelta atrás
Solo queda seguir dibujando
La transparencia de la existencia sopló mentiras
(Si desaparezco, ¿el artista estará protegido? Si desaparezco)
(El arte no puede ser destruido por algo como el amor
El arte no puede ser comprendido por algo como el amor)
(Corrección, corrección, corrección)
(No no no no no)
(Borra, borra, borra)
Ah, finalmente he llegado
Una obra que prueba mi única existencia
La posibilidad que ustedes finalmente no pudieron alcanzar
La belleza, la fealdad, la fuerza que aún no pueden sacar
Con esa última obra que lo abarca todo, mata al artista
Sí, mataré las obras que amo tanto
Las mataré