Rem
おちるそらはあおく
ochiru sora wa aoku
さびついたよるをとばしてまわる
sabitsuita yoru o tobashite mawaru
とけるほしはあわけ
tokeru hoshi wa awake
やきついたひびをまたくりかえす
yakitsuita hibi o mada kurikaesu
よぎるなみはしろく
yogiru nami wa shiroku
いきついたあとをさがしてきえる
ikitsuita ato o sagashite kieru
おびるかぜにあまく
obiru kaze ni amaku
しみついたひびをまたくりかえす
shimitsuita hibi o mada kurikaesu
やまないあめにこまるきみのこえたしかにきこえるよいま
yamanai ame ni komaru kimi no koe tashika ni kikoeru yo ima
めにあたまにむねにひびくようにそばにいてねむるまで
me ni atama ni mune ni hibiku you ni soba ni ite nemuru made
やまないあめにこまる
yamanai ame ni komaru
またあいもこいもしらずにゆめのなかかすかにひかるこえ
mada ai mo koi mo shirazu ni yume no naka kasuka ni hikaru koe
やまないあめにこまるきみはたしかにここで
yamanai ame ni komaru kimi wa tashika ni koko de
ひびくようにそばにいてねむるまで
hibiku you ni soba ni ite nemuru made
Lluvia
El cielo que cae es azul
Volando sobre la noche oxidada
Las estrellas que se derriten se separan
Repetidamente rompiendo las grietas quemadas
Las olas que pasan son blancas
Buscando desesperadamente las huellas desaparecidas
El viento que sopla es dulce
Repetidamente rompiendo las grietas quemadas
En la lluvia interminable, tu voz se escucha claramente
En mis ojos, en mi cabeza, en mi pecho, resonando como un eco
Quédate a mi lado hasta que me duerma
En la lluvia interminable
Una voz tenue brilla en mis sueños sin saber nada más
En la lluvia interminable, estás aquí sin duda
Quédate a mi lado hasta que me duerma