Synchronize
あいまいなじかんがながれてく
aimai na jikan ga nagareteku
きみのことみうしないかけて
kimi no koto miushinai kakete
にじんでくこころのりんかくを
nijindeku kokoro no rinkaku o
なんどでもなぞりつづけてる
nando demo nazori tsuzuketeru
かたさきでかんじてるきえていきそうなぬくもりだけが
katasaki de kanjiteru kiete ikisou na nukumori dake ga
あやふやにつなぎとめてる
ayafuya ni tsunagi tometeru
ぼんやりとちゅうくうにほうりだされたしせんのゆきばを
bon'yari to chuukuu ni houridasareta shisen no yukiba o
ふたりしてさがしているよう
futari shite sagashite iru you
だけどのばすゆびがふれるさきにきみはあるんだ
dakedo nobasu yubi ga fureru saki ni kimi wa arun da
そしてしんくろするおもいのはてもとめつづける
soshite shinkuro suru omoi no hate motome tsuzukeru
すれちがうじかんのながさだけ
surechigau jikan no nagasa dake
このおもいかすれてゆくけど
kono omoi kasurete yuku kedo
まようほどはなれてゆくほどに
mayou hodo hanarete yuku hodo ni
あざやかにみえてくるものは
azayaka ni miete kuru mono wa
とめどなくあふれだすせつなさがこんだくするまにまに
tomedonaku afuredasu setsunasa ga kondaku suru manimani
うごきだすしょうどうをきいて
ugokidasu shoudou o kiite
つたえたいことだけがさきばしるのをおいかけつづける
tsutaetai koto dake ga sakibashiru no o oikake tsuzukeru
おわらないゆめのようなもの
owaranai yume no you na mono
あまいいたみだけをたよりにしてあるいてゆこう
amai itami dake o tayori ni shite aruite yukou
きみとしんくろするしゅんかんだけもとめつづける
kimi to shinkuro suru shunkan dake motome tsuzukeru
ふたしかなつよさしかもちあわせてはいないんだけれど
futashikana tsuyosa shika mochiawasete wa inain da keredo
だきしめるくらいはできる
dakishimeru kurai wa dekiru
はかなげでものうげなきみをとりもどすことができたら
hakanage de monouge na kimi o torimodosu koto ga dekitara
もういちどきずついてもいい
mou ichido kizutsuite mo ii
いまはきらめいてるおとのぱずるひろいあつめて
ima wa kirameiteru oto no pazuru hiroi atsumete
きみとしんくろすることばだけをつむいでゆこう
kimi to shinkuro suru kotoba dake o tsumuide yukou
やがてりずむがなりこのおもいがふれーずになる
yagate rizumu ga nari kono omoi ga fureezu ni naru
きみとしんくろするそのためだけうたをうたうよ
kimi to shinkuro suru sono tame dake uta o utau yo
Sincronizar
Un tiempo ambiguo fluye
Perdido en ti, persiguiéndote
Siguiendo los contornos borrosos de mi corazón
Una y otra vez los trazo
Solo siento en la distancia
Que la única calidez que parece desvanecerse
Me mantiene vagamente atado
Como si ambos estuviéramos buscando
El campo de nieve arrojado vagamente al cielo
Pero justo antes de que mis dedos se extiendan, estás ahí
Y continúo buscando el final de estos sentimientos oscuros
A medida que la longitud del tiempo que pasa se desdibuja
Estos sentimientos se desvanecen
Pero cuanto más nos alejamos, más claramente
Algo comienza a ser visible
La angustia que desborda sin cesar
Se convierte en un eco en mi corazón
Escuchando el comienzo de un movimiento
Persigo solo lo que quiero transmitir
Como un sueño interminable
Caminemos confiando solo en el dulce dolor
Buscando solo esos momentos oscuros contigo
No tenemos la misma fuerza ni el mismo destino
Pero puedo abrazarte
Si pudiera recuperar tu fugacidad y tu ingenio
Podría soportar ser herido una vez más
Recolectando los brillantes fragmentos de sonido
Vamos a tejer solo palabras contigo
Pronto resonarán los acordes
Cantando solo para lograr esta sincronía contigo