夢想歌 (musōka)
子供の頃の夢は
kodomo no koro no yume wa
色褪せない落書きで
iroase nai rakugaki de
思うまま書き滑らせて
omou mama kaki suberasete
描く未来へとつながる
kaku mirai e to tsunagaru
澄み渡る空
sumiwataru sora
果てしないほど青く
hateshinai hodo aoku
無邪気な心に
mujaki na kokoro ni
充たされ魅かれてく
mitasare hikareteku
やがて自由に飛びまわれる
yagate jiyuu ni tobimawareru
翼を手に入れて
tsubasa wo te ni irete
無垢な瞳は求めてく
muku na hitomi wa motometeku
空の向こうへ 行きたいな
sora no mukou e ikitai na
止め処ない願いから
tome dokorai nai negai kara
一つだけ叶うのなら
hitotsu dake kanau no nara
誰にも譲りたくはない
dare ni mo yuzuritaku wa nai
夢を掴みたいと思うよ
yume wo tsukamitai to omou yo
子供の頃の夢は
kodomo no koro no yume wa
色褪せない落書きで
iroase nai rakugaki de
いつまでも描き続けられた
itsumade mo kaki tsuzukerareta
願う未来へとつながる
negau mirai e to tsunagaru
Sueños de la infancia
En la infancia, los sueños no se desvanecen, dibujados con garabatos
Deja que fluya y dibuja hacia el futuro que imaginas
El cielo claro es tan azul que no tiene fin
Llenando los corazones inocentes y atrayéndolos
Pronto, con alas para volar libremente en tus manos
Los ojos puros buscan ir más allá del cielo
Si solo un deseo inquebrantable pudiera cumplirse
No quiero ceder mi sueño a nadie, solo quiero alcanzarlo
Los sueños de la infancia no se desvanecen, conectados con los deseos
Que siempre han sido dibujados y anhelan un futuro
El sonido de la campana se escucha desde lejos
Llega al corazón sincero y resuena
La luz se convierte en un arcoíris y dibuja un arco
Los ojos puros buscan ir más allá del arcoíris
No quiero olvidar lo que deseo incesantemente
Porque hay personas que me apoyan, puedo soñar
Los sueños de la infancia no se desvanecen, dibujados con garabatos
Deja que fluya y dibuja hacia el futuro que imaginas
Pronto, con alas para volar libremente en tus manos
Los ojos puros buscan ir más allá del cielo
Si solo un deseo inquebrantable pudiera cumplirse
No quiero ceder mi sueño a nadie, solo quiero alcanzarlo
No quiero olvidar lo que deseo incesantemente
Porque hay personas que me apoyan, puedo soñar
Los sueños de la infancia no se desvanecen, dibujados con garabatos
Deja que fluya y dibuja hacia el futuro que imaginas