Utlagr
Hr�lfr Utlagr
Outlaw of Norway!
Honorable mercenary,
Victory or the land of the gods!
Rollo the Walker!
Outlaw of Norway!
Seeking for adventure.
Victory or the land of the gods!
From the land of fjords and mountains,
A man of ice, a mighty warrior.
Son of Rognwald and Rahgnilde,
He risked his life to conquer the land of the Frank.
In 911,
He received a piece of land,
He created Normandy,
Land of the Northmen.
Rollon le Marcheur,
Outlaw of Norway!
Honorable mercenary,
Victory or the land of the gods!
Some people said,
That he turned away
His eyes from Asgard...
But as a man of conviction,
He stayed true to the faith of Thule!
Son of the North,
Made of fire and ice!
As Odin seeking wisdom,
Utlagr the Outlaw was searching for glory!
Utlagr
Hrólfr Utlagr
Forajido de Noruega
Honorable mercenario,
¡Victoria o la tierra de los dioses!
¡Rollo el Caminante!
Forajido de Noruega
Buscando aventuras,
¡Victoria o la tierra de los dioses!
Desde la tierra de fiordos y montañas,
Un hombre de hielo, un poderoso guerrero.
Hijo de Rognwald y Rahgnilde,
Arriesgó su vida para conquistar la tierra de los francos.
En 911,
Recibió un pedazo de tierra,
Creó Normandía,
Tierra de los hombres del norte.
Rollon el Caminante,
Forajido de Noruega
Honorable mercenario,
¡Victoria o la tierra de los dioses!
Algunos decían,
Que apartó
Sus ojos de Asgard...
Pero como hombre de convicción,
¡Permaneció fiel a la fe de Thule!
Hijo del Norte,
Hecho de fuego y hielo,
Como Odín buscando sabiduría,
¡Utlagr el Forajido buscaba gloria!