395px

Chicos y Chicas

Uura Saeka

Boys & Girls

くだらないことばかりいってきょうも
Kudaranai koto bakari itte kyou mo
まわりにそまるようにわらう
Mawari ni somaru you ni warau
どろのついたスニーカーかかとふんづけて
Doro no tsuita suniikaa kakato fundzukete
けがれないゆめかたりあう
Kegarenai yume katariau

すこしずつあわせるように
Sukoshi zutsu awaseru you ni
いきかたをかえることが
Ikikata wo kaeru koto ga
"おとなになる\"ってことなの
"Otona ni naru" tte koto na no ?

はなうたまじりであるけゆめおいびと
Hanauta majiri de aruke yume oibito
ときにげんじつにさらされても
Toki ni genjitsu ni sarasarete mo
やりたいこといまみつからなくても
Yaritai koto ima mitsukaranakute mo
わらっていきられればいい
Waratte ikirarereba ii
かなしくたって
Kanashiku tatte
すすめ!ボーイズ&ガールズ
Susume ! Booizu & gaaruzu

ほどうきょうにあがりたいようせおって
Hodoukyou ni agari taiyou seotte
はしるまちなみみおろす
Hashiru machi nami miorosu
すれちがうしょうねんみてかさねあわす
Surechigau shounen mite kasane awasu
"ひとつ\"にむちゅうだったじぶん
"Hitotsu" ni muchuu datta jibun
ただしいことみきわめる
Tadashii koto mikiwameru
のはすこしむずかしいけど
No wa sukoshi muzukashii kedo
やりなおせるのがじんせい
Yarinaoseru no ga jinsei !

じぶんをしんじてわらえゆめおいびと
Jibun wo shinjite warae yume oibito
なみだのぶんだけつよくなろう
Namida no bun dake tsuyoku narou
とまどうことだってあってもだいじょうぶ
Tomadou koto datte atte mo daijoubu
しかめつらはいらない
Shikamettsura wa iranai
こえふりしぼって
Koe furishibotte
うたえ!ボーイズ&ガールズ
Utae ! Booizu & gaaruzu

ひとりじゃない
Hitori ja nai !
いきるいみさがすみんなゆめおいびと
Ikiru imi sagasu minna yume oibito
はてしないそらにてふりかざそう
Hateshinai sora ni te furikazasou
どうせなくならばうれしいなみだがいい
Douse naku naraba ureshi namida ga ii
あらたなみらいへだいぶどんなときだって
Arata na mirai he daibu donna toki datte
うたえ!ボーイズ&ガールズ
Utae ! Booizu & gaaruzu
うたえ!ボーイズ&ガールズ
Utae ! Booizu & gaaruzu
うたえ!ボーイズ&ガールズ
Utae ! Booizu & gaaruzu

Chicos y Chicas

Kudaranai koto bakari itte kyou mo
Mencionando tonterías, hoy también
Riendo como si estuviera rodeado
Pisando charcos con los tacones
Compartiendo sueños sin mancharnos

Poco a poco, cambiando nuestra forma de vida
¿Es eso lo que significa 'convertirse en adulto'?

Caminando mezclando canciones, soñadores
A veces arrastrados a la realidad
Aunque no encontremos qué hacer ahora
Ríe y podrás vivir
Aunque estés triste
¡Adelante! Chicos y chicas

Subiendo por la avenida con el sol en la espalda
Mirando las olas de la ciudad correr
Cruzando caminos, viendo a un chico
Que estaba absorto en 'uno solo'
Darse cuenta de lo correcto
Es un poco difícil, pero
¡Rehacerse es la vida!

Creer en uno mismo, reír, soñadores
Solo las lágrimas te hacen más fuerte
Aunque te sientas confundido, está bien
No necesitamos caras serias
Levanta la voz
¡Canta! Chicos y chicas

¡No estás solo!
Todos buscamos el significado de vivir, soñadores
Vamos a agitar nuestras manos hacia el cielo sin fin
Si lloras sin razón, está bien
Hacia un nuevo futuro, en cualquier momento
¡Canta! Chicos y chicas
¡Canta! Chicos y chicas
¡Canta! Chicos y chicas

Escrita por: