Harujion
きょうはひとりであるくそうやってすきにいきてきた
kyou wa hitori de aruku sou yatte suki ni ikite kita
なかまのうちのなんにんかそらにいるからおれはうえをむいてあるく
nakama no uchi no nannin ka sora ni iru kara ore wa ue wo muite aruku
あたらしいいのちたびだついのちとまることできぬまいにちでひつようなわかれも
atarashii inochi tabi datsu inochi to maru koto dekinu mainichi de hitsuyou na wakare mo
ああくだらぬものにしゅうちゅうそこはなんらかわりはない
aa kudaranu mono ni shuuchuu soko wa nandara kawari wa nai
いぬもくわないこせいむきだしえにならぬそのたいどもよいね
inu mo kawanai kosei mukidashi e ni naranai sono taido mo yoi ne
であうかあわないかはひとのかずだけのかくりつのちずじょうでかさなる
deau ka awanai ka wa hito no kazu dake no kakuritsu no chizu jou de kasanaru
あたらしいいのちたびだついのちたいせつななかまともほんとうのわかれもときにひつようだから
atarashii inochi tabi datsu inochi taisetsu na nakama to mo hontou no wakare mo toki ni hitsuyou dakara
あしたなにがおこるなんてわからないからみたいんだ
ashita nani ga okoru nante wakaranai kara mitai nda
なかまたちとすきにいきたひびのまんまでは
nakamatachi to suki ni ikita hibi no manma de wa
ことしもこうれいのしょうがつにあつまろうぜがきみたいに
kotoshi mo koureii no shougatsu ni atsumarou ze ga kimi tai ni
ときっとしたあいつのことばわすれられないこのひとこと
tokitto shita aitsu no kotoba wasure rarenai kono hitokoto
まいにちがたのしいなんてまいにちたのしくないのとおなじ
mainichi ga tanoshii nante mainichi tanoshikunai no to onaji
まちがったこともやってぼろぼろだったあの日々が
machigatta koto mo yatte boroboro datta ano hibi ga
いまおもえばおれたちのすべてだったよな
ima omoeba oretachi no subete datta yo na
なかまのうちのなんにんかはあのそらにいるから
nakama no uchi no nannin ka wa ano sora ni iru kara
おれはうえをむいてあるいていく
ore wa ue wo muite aruite iku
きょうはひとりであるくそうやってすきにいきてきた
kyou wa hitori de aruku sou yatte suki ni ikite kita
ひとりでうまれひとりでしぬただのあしなどとおれはしんじたくはない
hitori de umare hitori de shinu tada no ashi nado to ore wa shinjitaku wa nai
それぞれがかかえてるたいていのもんだいなんてひとことではいえないことばかりだから
sorezore ga kakaeteru taitei no mondai nante hitokoto de wa ienai koto bakari dakara
まちがったこともやってぼろぼろだったあの日々もいまおもいおこせば
machigatta koto mo yatte boroboro datta ano hibi mo ima omoi okoseba
あたらしいきおくふるいきおくとまることのないまいにちで
atarashii kioku furui kioku to maru koto no nai mainichi de
わすれていくことほどさみしいことはないから
wasurete iku koto hodo samishii koto wa nai kara
なかまのうちのなんにんかはあのそらにいるから
nakama no uchi no nannin ka wa ano sora ni iru kara
おれはうえをむいてあるいていく
ore wa ue wo muite aruite iku
Harujion
Hoy caminaré solo, así es como he vivido amando
Entre mis amigos, algunos están en el cielo, así que miro hacia arriba y sigo caminando
Una nueva vida, una vida que comienza, cada día sin poder detenerme, también necesito despedirme
Ah, hacia lo inútil, no hay destino, no hay cambio
Ni los perros comen, una vida sin restricciones, incluso esa actitud está bien
Encontrarse o no encontrarse es solo una cuestión de probabilidades en el mapa de la vida de cada persona
Una nueva vida, una vida que comienza, con amigos valiosos, a veces también es necesario separarse
No sé qué pasará mañana, así que quiero vivir como los días que pasé con mis amigos
Este año también, nos reuniremos en el festival de fin de año, como si fuéramos niños
Las palabras de ese tipo de persona no se olvidan, esta única palabra
Que cada día sea divertido, no es divertido todos los días, es lo mismo
Incluso los días en los que cometimos errores y estábamos hechos un desastre
Ahora, si lo pienso, eran todo para nosotros
Algunos de mis amigos están en ese cielo
Así que miro hacia arriba y sigo caminando
Hoy caminaré solo, así es como he vivido amando
Nací solo, moriré solo, no quiero creer en nada más que en mis propios pies
Cada uno lleva sus propios problemas, no se puede decir en una sola palabra
Incluso los días en los que cometimos errores y estábamos hechos un desastre, si los recuerdo ahora
Nuevos recuerdos, viejos recuerdos, en un día sin detenerse
No hay nada tan triste como olvidar, porque no hay nada que olvidar
Algunos de mis amigos están en ese cielo
Así que miro hacia arriba y sigo caminando