395px

Quemadura

Uverworld

Taion

きのうはなにしてたの
kinou wa nani shiteta no?
しんぱいするじゃんでんわでないし
shinpai suru jan denwa de nai shi
うつむくきみをみたらすぐに
utsumuku kimi wo mitara sugu ni
なにをいおうとしてるかきづいたんだ
nani wo iou to shiteru ka kidzuita'n da

'nani hitotsu katachi no nai mienai mono wa ai nanka ja nai tte
'nani hitotsu katachi no nai mienai mono wa ai nanka ja nai tte
ばかげてるわね'なんてきみはほんとうにおもうのかい
bakageteru wa ne' nante kimi wa hontou ni omou no kai?
それならどうしてきみはないてるの
sorenara doushite kimi wa naiteru no?
さいごのやさしさにふれる
saigo no yasashisa ni fureru

'sayonara'をいわせないように
'sayonara' wo iwasenai you ni
くちづけできみのことばとざしたんだ
kuchidzuke de kimi no kotoba tozashita'n da
なぜなんだよ?ことばいじょうに
naze nanda yo? kotoba ijou ni
くちびるからつたわるたいおん
kuchibiru kara tsutawaru taion

しごととはまだよべないけど
shigoto to wa mada yobenai kedo
きょうもGITAAをもって
kyou mo GITAA wo motte
Jazz Barでうたわせてもらっている
Jazz Bar de utawasete moratte iru
きみからもらったSUNIIKAAはちょっとすりへってきたけど
kimi kara moratta SUNIIKAA wa chotto suri hette kita kedo
そのぶんはきなれた
sono bun haki nareta

'nani hitotsu saki no mienai kankei ni aiso ga tsukita'って
'nani hitotsu saki no mienai kankei ni aiso ga tsukita' tte
ゆめじゃないかとかなしいすぎてぼくはわらう
yume ja nai ka to kanashi sugite boku wa warau

げんじつなんかよりゆめをたべていきるぼくと
genjitsu nanka yori yume wo tabete ikiru boku to
りそうどおりじゃないといきられないきみじゃ
risou doori ja nai to ikirarenai kimi ja
かなしいほどにずれていったかちかんが
kanashii hodo ni zurete itta kachi kan ga
きみをなやませたそりゃそうだけど
kimi wo nayamaseta sorya sou dakedo

'sayonara'のそのひとことだけで
'sayonara' no sono hitokoto dake de
きえてしまうほどちっぽけなあいだったんだ
kiete shimau hodo chippoke na ai datta'n da
おいかけようとしたけどげんじつははらがへるから
oikakeyou to shita kedo genjitsu wa hara ga heru kara
すりへったSUNIIKAAでぼくはゆめのなかへとまたもどる
suri hetta SUNIIKAA de boku wa yume no naka he to mata modoru

たしかにあったでしょ?めにはみえないけど
tashika ni atta desho? me ni wa mienai kedo
おおきなKABANでもはいりきらないくらいの
ookina KABAN demo hairi kiranai kurai no
すきなREKOODOやまちどおしきせつが
suki na REKOODO ya machidooshii kisetsu ga
ただいっしょなだけでわらえてたじゃん
tada issho na dake de waraeteta jan

なにもかもみえないからこそ
nanimo kamo mienai kara koso
あいのほんしつがみえてくるんじゃないか
ai no honshitsu ga miete kuru'n ja nai ka ?
わからなくなるよ...きれいごとをぬいたら
wakara naku naru yo... kireigoto wo nuitara
なにがいちばんたいせつかはいえやしないけど
nani ga ichiban taisetsu ka wa ie yashinai kedo

'sayonara'のそのひとことだけで
'sayonara' no sono hitokoto dake de
けせてしまうことなんてひとつもなかったんだ
kesete shimau koto nante hitotsu mo nakatta'n da
これもちがうのかい?はなれようとはしない
kore mo chigau no kai? hanareyou to wa shinai
くちびるにのこってるかたちのないみえないたいおん
kuchibiru ni nokotteru katachi no nai mienai taion

Quemadura

¿Qué estabas haciendo ayer?
Preocupado, no contestabas el teléfono
Al verte con la cabeza gacha de inmediato
Me di cuenta de qué decir

'Nada, algo sin forma, lo invisible no es amor'
¡Qué tontería dices!
¿Realmente lo piensas así?
Entonces, ¿por qué estás llorando?
Tocando la última gentileza

Para no decir 'adiós'
Sellé tus palabras con un beso
¿Por qué es así?
Más allá de las palabras
La temperatura que se transmite desde tus labios

Aún no puedo llamarte 'trabajo'
Pero hoy también, con mi guitarra
Me dejaste cantar en un bar de jazz
El sweater que recibí de ti se ha desgastado un poco
Pero en ese momento, me sentí feliz

'Una relación sin futuro, sin un solo paso adelante'
¿No es solo un sueño demasiado triste?
Comparado con la realidad, vivo comiendo sueños
No puedes vivir como lo deseas
La sensación de valor que se desvanece
Te hizo llorar, pero...

Con solo una palabra de 'adiós'
Era un amor tan insignificante que desapareció
Intenté perseguirte, pero la realidad duele
Así que en el sweater desgastado, regreso a mis sueños...

Seguro que nos encontramos, ¿verdad? Aunque no lo veo
Ni siquiera un bolso grande puede contener
Mis discos favoritos y las estaciones cambiantes
Solo reíamos juntos

Porque no puedo ver nada
¿No puedes ver la esencia del amor?
Se volverá claro cuando te des cuenta
De repente, ¿no es lo más importante?

Con solo una palabra de 'adiós'
No había nada que pudiera borrar
¿Es esto diferente? No nos separaremos
La temperatura invisible que queda en los labios

Escrita por: