395px

Encanto en la parte trasera

Uverworld

Charmant No Ura

シナきゃいけないことぜんぶわすれてひとりふらりさんぼ
Shina kya ikenai koto zenbu wasurete hitori furari sanbo
ために、まついいかってあるいてみる
Tame ni, matsu iikatte aruite miru
しゃのまんのうらのていぼうのちめにさくさくらがきれいで
Shanommanoura no teibou no chime ni saku sakura ga kirei de
いきまいてのんでみてたおれんじいろにひろがるまちのけしき
Ikimaite nonde mitereta orenji iro ni hirogaru machi no keshiki

おもいでのばしょがきょうもきえてた
Omoide no basho ga kyou mo kieteta
すこしずつそらろいていく
Sukoshizutsu sora ro ite iku

まちはいろをかえてとどまんないけしきうつりかわり
Machi wa iro wo kaete todoman nai keshiki utsurikawari
おきわすれたおもいではそのばしょをたつ
Oki wasureta omoide wa sono basho wo tatsu
あの日のままでくらしくなばしょ
Ano hi no mama de kurashiku na basho
むかしちがっていそがしいふりがまちをあるいている
Mukashi chigatte isogashii furi ga machi wo aruite iru

すむまちがかわってもおなじ
Sumu machi ga kawatte mo onaji
へやのまどをあけてみえるくうこうつぎけられたてつばんがそらをとぶ
Heya no mado wo akete mieru kuukou tsugi kerareta tetsuban ga sora wo tobu
はやおきりですすむまいにちになりとまめけいたい24じょうたい
Hayaokiri de susumu mainichi nari tomame keitai 24 joutai
それでないしんいつのまにかいそがしいふりであるいてた
Sore de naishin itsuno mani ka isogashii furi de aruiteta

そだつみなれたあのまちと
Sodatsu minareta ano machi to
ひきよせられていまずみむまちの
Hikiyoserarete imazumi mu machi no
おれんじいろんあかを
Orenjii iron naka wo
ひこうきぐもがつなぐ
Hikoukigumo ga tsunagu

ぼくのからまわりのきもちはいまここでかえる
Boku no karamawari no kimochi wa ima koko de kaeru
おきつわすれたけいたいも、まついつかっていえずに
Okitsu wasureta keitai mo, matsuitsu katte iezu ni
なにもかわらんそれもくらしくひとみにうつる
Nani mo kawaran sore mo kurashiiku hitomi ni utsuru
しめつけるおもいがよぞらにまつてく
Shimetsukeru omoi ga yozora ni matsute ku

すべてのためにふくらましたこころとけしき
Subete no tame ni fukuramashita kokoro to keshiki
いいかったことまでなんでうつろいていく
Ii katta koto made nande utsuro ite iku
いつものさんぼみちがつぶやくここんとこさいきん
Itsumo no sanbomichi ga tsubuyku kokontoko saikin
ひつようなかったかんじょうやものがふえてきたな
Hitsuyou nakatta kanjou ya mono ga fuetekita na

ぼくのからまわりのきもちはいまここでかわえる
Boku no karamawari no kimochi wa ima koko de kawaeru
いらなかったものにしはいされていく
Irana katta mono ni shihai sarete yuku
ネットにはきだしたもじがひとのこころをさす
Netto ni hakidashita moji ga hito no kokoro wo sasu
メールがにくせいをこえるきもちがつたえずに
Meeru ga nikusei wo koeru kimochi wa tsutaezu ni

いそがしいふりもきづかうふりもこころのないよう
Isogashii furi mo kizukau furi mo kokoro no naiyou
いらなかったかんじょうをぼくはおぼえていく
Irana katta kanjou wo boku wa oboete iku
むかといっしょそれもくらしくふりはすてていこう
Mukato issho sore mo kurashiku furi wa sutete ikou

おきわすれたけいたいきょうはもういらない
Oki wasureta keitai kyou wa mou iranai

Encanto en la parte trasera

Shina, olvidando todo lo que no se puede hacer, caminando solo por diversión
Para matar el tiempo, decido caminar
Las hermosas flores de cerezo en el jardín de la casa de campo de Shanommanoura
Estaban floreciendo y bebiendo, extendiendo el paisaje naranja por la ciudad

El lugar de los recuerdos desapareció de nuevo hoy
Poco a poco se desvanece en el cielo

La ciudad cambia de color, un paisaje que no se detiene y cambia
Los recuerdos olvidados se quedan en ese lugar
Un lugar donde todo sigue igual que ese día
Haciendo como si estuviera ocupado, caminando por la ciudad

Aunque la ciudad cambie, sigue siendo la misma
Abriendo la ventana de la habitación, veo el aeropuerto, el próximo tren de hierro vuela por el cielo
Avanzando rápidamente, cada día se convierte en un punto muerto, el teléfono móvil en 24 horas
Y así, sin darme cuenta, caminaba por la ciudad fingiendo estar ocupado

La ciudad que creció y
Fue atraída por la corriente de la ciudad en calma
Dentro del color naranja
Las nubes de vapor se conectan

Mis sentimientos de dar vueltas ahora cambian aquí
Incluso el teléfono olvidado, sin poder comprar uno nuevo
Nada cambia, también se refleja en mis ojos de manera familiar
Los sentimientos intensos se acumulan en el cielo nocturno

Mi corazón y el paisaje se hincharon por todos
¿Por qué se van incluso las cosas buenas?
El camino de siempre murmura aquí y allá últimamente
Emociones y cosas que no eran necesarias han aumentado

Mis sentimientos de dar vueltas ahora cambian aquí
Siendo dominado por cosas no deseadas
Las palabras escupidas en la red penetran en el corazón de las personas
Los correos electrónicos no transmiten los sentimientos que superan el odio

Fingir estar ocupado, fingir darse cuenta, el contenido del corazón
Recordaré las emociones no deseadas
Dejaré de fingir vivir juntos
El teléfono olvidado ya no es necesario hoy

Escrita por: