395px

Agridulce

Uverworld

Bitterwsweet

どんな恋をしてだれをあいしたの
donna koi wo shite dare wo aishita no?
その手の質問にこたえたらいつも
sono te no shitsumon ni kotaetara itsumo
きかなきゃよかったっていうくせに
kikanakya yokatta tte iu kuse ni

ぼくのすべてをしっても
boku no subete wo shittemo
おもいはかわらないだろうから
omoi wa kawaranai darou kara
しらなくてもいいっていったすぐあと
shiranakutemo ii tte itta sugu ato
やっぱりおしえてよっていうくせに
yappari oshiete yo tte iu kuse ni

どんな恋をしてだれをあいしたの
donna koi wo shite dare wo aishita no?
手をつなぐときのくせうそつくとふえるまばたきや
te wo tsunagu toki no kuse uso tsuku to fueru mabataki ya
だれがきみをつくりあげたの
dare ga kimi wo tsukuriageta no?

なんぜんかいあいをかんじて
nan zen kai ai wo kanjite
ずっといっしょにいようっていってくれたこと
zutto issho ni iyou tte itte kureta koto
しんじてるよっていったすぐあと
shinjiteru yo tte itta sugu ato
まばたきのかずをじっとみてる
mabataki no kazu wo jitto miteru

ぼくのすべてをしっても
boku no subete wo shittemo
ぜったいおこらないとかいいながら
zettai okoranai to ka ii nagara
きいてきたのはきみなのに
kiite kita no wa kimi na no ni
しょうじきすぎるよってなんかおこってる
shoujiki sugiru yo tte nanka okotteru

ことばにしなくたっていい
kotoba ni shinakutatte ii
かんじとれてればいい
kanjitoretereba ii
あいのことばなんて
ai no kotoba nante

ここぞ!ってときだけでいいって
koko zo! tte toki dake de ii tte
いったすぐあとに
itta sugu ato ni
やっぱきかせてっていうくせに
yappa kikasete tte iu kuse ni

えいえんのあいなんてないって
eien no ai nante nai tte
きみがいいだしたのを
kimi ga iidashita no wo
だまってきいてただけなのに
damatte kiiteta dake na no ni
ひていしなきゃいやだっていってなんかおこってる
hitei shinakya iya da tte itte nanka okotteru

ぜんぶうけとめてあげるよ
zenbu uketomete ageru yo
かんぺきなひとになんてなってしまったら
kanpeki na hito ni nante natte shimattara
そのかわいさはうしなわれるもの
sono kawaisa wa ushinawareru mono
だけどそんなにおこらないで
dakedo sonna ni okoranaide

Agridulce

¿Con quién estabas saliendo? ¿A quién amabas?
Siempre respondías a esa pregunta con la mano
Diciendo que era mejor no escuchar

Aunque sepas todo sobre mí
Es probable que mis sentimientos no cambien
Después de decir que está bien no saber
Siempre terminas diciendo 'enséñame'

¿Con quién estabas saliendo? ¿A quién amabas?
Cuando nos tomábamos de las manos, mentías en un parpadeo
¿Quién te creó a ti?

Sentí el amor por completo
Cuando dijiste que estaríamos juntos para siempre
Después de decir que crees en mí
Conté el número de parpadeos

Aunque sepas todo sobre mí
Aunque digas que nunca te enojarás
Aunque escuché que eras tú
Estás enojada por algo como 'eres demasiado honesto'

No es necesario decirlo con palabras
Es suficiente sentirlo
Palabras de amor y esas cosas

Solo di 'Está bien aquí' una vez
Después de decirlo
Terminas diciendo 'hazme escuchar'

Dijiste que no hay amor eterno
Aunque solo escuché
Que debía negarlo

Te aceptaré por completo
Si te conviertes en una persona perfecta
Esa ternura se perderá
Pero no te enojes tanto