Tsutsumi Komu Youni
あめあがりのみちをカサさしてあるいた
Ameagari no michi wo KASA sashite aruita
みずかがみにうつそうおさないこどもみたいに
Mizu-kagami ni utsusou osanai kodomo mitai ni
いつからかおとなぶっていたまいにちになれてしまって
Itsu kara ka otona butte ita mainichi ni narete shimatte
ただすなおにかんじあえること
Tada sunao ni kanjiaeru koto
とおざけおいかけまよいつづけるのさ
Toozake oikake mayoi tsuzukeru no sa
こいびととよびあえるじかんのなかで
Koibito to yobiaeru jikan no naka de
とくべつなことばをいくつはなそう
Tokubetsu na kotoba wo ikutsu hanasou
ゆめにはな はなにかぜ きみにはあいを そしてこどくを
Yume ni hana hana ni kaze kimi ni wa ai wo soshite kodoku wo
つつみこむように
Tsutsumikomu you ni
ゆびからめかわしたあのひのやくそく
Yubi kara me kawashita ano hi no yakusoku
いまもこころのなかかぎかけてあたためたいね
Ima mo kokoro no naka KAGI kakete atatametai ne
いつしかおとなのこいにおくびょうになってしまって
Itsu shika otona no koi ni okubyou ni natte shimatte
であうたびさよならくること
Deau tabi sayonara kuru koto
かんがえてこわがってにげつづけてるのさ
Kangaete kowagatte nigetsuzuketeru no sa
だれもみんなみたされぬじだいのなかで
Dare mo min'na mitasarenu jidai no naka de
とくべつなであいがいくつあるだろう
Tokubetsu na deai ga ikutsu aru darou
ときにはね そらにあおぼくにゆうきを そしていのちを
Toki ni hane sora ni ao boku ni yuuki wo soshite inochi wo
かんじるように
Kanjiru you ni
あしたがみえなくてひとりですごせないよ
Ashita ga mienakute hitori de sugosenai yo
もがくほどこころあせるけど
Mogaku hodo kokoro aseru kedo
おともなくあさがきてきょうがまたはじまる
Oto mo naku asa ga kite kyou ga mata hajimaru
きみをまもりたい
Kimi wo mamoritai
つつみこむように
Tsutsumikomu you ni
Como envuelto en papel
Caminé bajo la lluvia con un paraguas
Como un niño que no se refleja en el espejo
Me he acostumbrado a actuar como un adulto desde hace tiempo
Simplemente poder sentirme sincero
Persiguiendo distracciones y confusiones
Dentro del tiempo que paso con mi amante
¿Cuántas palabras especiales deberíamos intercambiar?
Flores en sueños, viento en las flores, amor para ti y soledad
Como envuelto en papel
El pacto que sellamos con nuestros dedos entrelazados
Aún quiero mantenerlo cálido en mi corazón
Poco a poco me vuelvo cobarde en el amor adulto
Cada vez que nos encontramos, llega el adiós
Pensando, temiendo y huyendo
En una era donde nadie está satisfecho
¿Cuántos amores especiales existen?
A veces, mirando al cielo, sintiendo el coraje en el aire y la vida
Como envuelto en papel
No puedo pasar el día solo sin ver el mañana
A medida que lucho, mi corazón se acelera
Sin compañía, la mañana llega y el día comienza de nuevo
Quiero protegerte
Como envuelto en papel