Atlantis
Schon mit sieben saß er am liebsten allein auf dem Riff
Sah hinaus aufs Meer und suchte im Sturm das Holländerschiff
Und jeder der ihn fragte was aus ihm mal werden soll
Weiß noch heute was er darauf sagte mit glänzenden Augen
Weit ist der Weg nach Atlantis
Doch eines Tages werd ich es finden
Mit siebzehn fand er Arbeit im Hafen nie klagte er
Und wenn die andern in der Kneiße saßen sah er aufs Meer
Und er sparte jede Mark bis er ein Boot besaß
Und das Mädchen das er damals kannte hörte ihn sagen
Weit ist der Weg nach Atlantis
Und das Geheimnis nie zu ergründen
Weit ist der Weg nach Atlantis
Doch ienes Tages werd ich es finden
Damals vor dem großen Sturm fuhr er allein hinaus
Wo er blieb kann keiner sagen er kam nicht mehr nach Haus
Weit ist der Weg nach Atlantis
Und das Geheimnis nie zu ergründen
Weit ist der Weg nach Atlantis
Doch eines Tages werd ich es finden
Weit ist der Weg nach Atlantis ...
Atlantis
Desde los siete años, le encantaba estar solo en el arrecife
Miraba hacia el mar y buscaba en la tormenta el barco holandés
Y cada vez que le preguntaban qué quería ser de grande
Todavía hoy recuerda lo que respondió con ojos brillantes
El camino hacia Atlantis es largo
Pero algún día lo encontraré
A los diecisiete consiguió trabajo en el puerto, nunca se quejaba
Y cuando los demás estaban en la taberna, él miraba al mar
Y ahorraba cada marca hasta que tuvo un bote
Y la chica que conocía en ese entonces lo escuchaba decir
El camino hacia Atlantis es largo
Y el secreto nunca se revela
El camino hacia Atlantis es largo
Pero algún día lo encontraré
En aquellos tiempos antes de la gran tormenta, navegó solo
Nadie puede decir dónde quedó, nunca regresó a casa
El camino hacia Atlantis es largo
Y el secreto nunca se revela
El camino hacia Atlantis es largo
Pero algún día lo encontraré
El camino hacia Atlantis...