Anonima
Pelle sottile, anche un soffio... graffia graffia.
Controluce leggo il tuo nome nella Geografia delle mie vene
sei un'ulcera dentro di me. Perle di vetro, mi vedo
riflessa e deforme. Immagine in frantumi un'unico occhio
cieco mi hai percorso, scavato, corroso sei un'ulcera
dentro di me.
Anónima
Piel delgada, incluso un susurro... raspa raspa.
Contraluz leo tu nombre en la Geografía de mis venas
eres una úlcera dentro de mí. Perlas de vidrio, me veo
reflejada y deforme. Imagen en pedazos un único ojo
ciego me has recorrido, excavado, corroído eres una úlcera
dentro de mí.