San Tropez
Não sei como, mas vou lhe contar
Dos caminhos por onde eu andei
Dos mares em que mergulhei
E dos ares que eu respirei
Diga logo o que eu quero saber
O que realmente me importa
Não quantas nem suas medidas
E sim se alguma o levou
Aonde eu não o levei
Que pergunta indiscreta me fez
Como pude mentir p'ra você?
Falarei isso logo de vez
Me levaram até San Tropez
Não posso crer no que acabo de ouvir
Não suportarei mais viver ao seu lado
Eu que fiz tudo que você quis
Não terei satisfeito os seus
Mais impuros desejos
Sabe bem que eu não sou
Por lhe causar tanta dor
O homem que você sempre sonhou
Tome este lenço enquanto eu penso
Deixe de cena, não seja pequena
Melhores que eu são fáceis de achar
Diga-me, agora, como hei de ficar
Já que eu fiz da sua vida a minha
Se p'ra mim você agora morreu
Se p'ra mim... você agora morreu
San Tropez
No sé cómo, pero te contaré
De los caminos por los que he andado
De los mares en los que me sumergí
Y de los aires que respiré
Dime pronto lo que quiero saber
Lo que realmente me importa
No cuántos ni sus medidas
Sino si alguno te llevó
A donde yo no te llevé
Qué pregunta tan indiscreta me hiciste
¿Cómo pude mentirte?
Lo diré de una vez
Me llevaron hasta San Tropez
No puedo creer lo que acabo de escuchar
No soportaré seguir viviendo a tu lado
Yo que hice todo lo que quisiste
No satisfice tus más impuros deseos
Sabes bien que no soy
Causarte tanto dolor
El hombre que siempre soñaste
Toma este pañuelo mientras pienso
Sal de escena, no seas mezquina
Mejores que yo son fáciles de encontrar
Dime ahora, ¿cómo debo quedarme?
Ya que hice de tu vida la mía
Si para mí ahora estás muerta
Si para mí... ahora estás muerta