Morena
Foi assim de repente,
Quando eu não esperava mais,
Eu nem acreditava mais,
Que a noite pudesse trazer,
E eu nunca serei capaz,
De entender,
Como foi me aparecer,
Alguém assim.
A noite está boa!
E não é todo mundo que vem,
Mas morena,
Morena, o que é que tem?
Não precisa,
Alguém nos mandar escutar a razão,
Que razão, que razão eles tem?
Oh morena!
Mil desculpas se o sol não nascer!
E faltar luz, faltar luz para nos acender!
Oh morena!
Vamos lá fora ver o outono fazer!
Do claro do teu sorriso um desafio,
Pro anoitecer!
Morena
Fue así de repente,
Cuando ya no esperaba más,
Ya no creía más,
Que la noche pudiera traer,
Y nunca seré capaz,
De entender,
Cómo fue que apareciste,
Alguien así.
¡La noche está buena!
Y no es cualquiera quien viene,
Pero morena,
Morena, ¿qué pasa?
No hace falta,
Que alguien nos diga escuchar la razón,
¿Qué razón, qué razón tienen ellos?
¡Oh morena!
¡Mil disculpas si el sol no sale!
¡Y falta luz, falta luz para iluminarnos!
¡Oh morena!
¡Vamos afuera a ver el otoño actuar!
¡Del brillo de tu sonrisa un desafío,
Para el anochecer!