What´s Cool?
(Rap)
What´s cool? My posse
Kinoaufuriwo shitemo wakariaenai sabishisa
Itsumo kanjiteruyo Tell me why
Sonna cooljanai joke
Mawarini awasewarau Sometimes I feel bored
Jibun jishinni kiiteru What is really cool?
Moyamoya kaiketsushitai bokuno nakano
Shinkokuna daimondai
BokudakenoCool kimidakenoRule kamiawanaku
Hitoto hitono aida maranai gyappu
Hamachuu maeni Let´s get out
Oh, what can I do? Help me
Dareka oshieteyo I wanna be your love
Dokoni iruno imagoro kanari kimino koto sukinanonisa
(Chorus*)
Kimide nakerya kimijanakya damesa
Kotaete I just want to know WHAT´S COOL!
Nodoga itai bokuwa call on tanjou
Get together! We just want to know WHAT´S COOL!
kyoumo aiwo sagashi tsudsukeruyo
(Rap)
New generation dakega wakaru emotion
Otonatachitowa tsurai comunication deshou
Tamani sou chigau kunino hitoto shabetteru youna
Surechigai kanjiru jidai
Ren ai kimito shea shitainoni amarinimo
Rakusakuno hageshii kono genjouto kimino image
Hitorijanai nanoni kodoku kienaikara
Bokuto kimino aida maranai gyappu
Samukunaru maeni Let´s get out
Nukedasou ima wakaranaikoto sonomamani shite
Hitotsudake ierukoto minna jibunjishin sagashiteru
(Chorus**)
Iyana kotomo takusan arukeredo
Get together! We just want to know WHAT´S COOL!
Tsurai tokimo yatara arukeredo
gambarou we just want to know WHAT´S COOL!
Jibuntachino cool mitsukeyou
(Chorus*)
(Chorus **)
Majini asobu korewa zettaini coolna kotodeshou
¿Qué es lo cool?
(Rap)
¿Qué es lo cool? Mi pandilla
Incluso si actúo fresco, no puedo entender la soledad
Siempre lo siento, dime por qué
Esa broma no es tan cool
A veces me aburro al estar rodeado de risas
Escuchándome a mí mismo, ¿qué es realmente cool?
Quiero resolver la confusión dentro de mí
Un gran dilema
Mi cool, tus reglas, sin encajar
Sin barreras entre las personas
Siempre adelante, salgamos
Oh, ¿qué puedo hacer? Ayúdame
Alguien enséñame, quiero ser tu amor
¿Dónde estás ahora? Realmente me gustas
(Coro*)
Si no estás tú, si no eres tú, no está bien
Respóndeme, solo quiero saber ¿QUÉ ES COOL?
Mi garganta duele, llamo al nacimiento
¡Reunámonos! Solo queremos saber ¿QUÉ ES COOL?
Hoy también seguiré buscando amor
(Rap)
Solo la nueva generación entiende las emociones
La comunicación es difícil con los adultos, ¿verdad?
A veces siento que hablo con personas de otro mundo
Una era donde se siente el malentendido
Quiero compartir el amor contigo, pero
La intensidad de esta situación violenta y tu imagen
No estoy solo, pero la soledad no desaparece
Sin barreras entre tú y yo
Antes de que se ponga frío, salgamos
Intentemos escapar ahora, sin entender nada
Solo puedo decir una cosa, todos estamos buscando nuestra propia identidad
(Coro**)
Hay muchas cosas desagradables, pero
¡Reunámonos! Solo queremos saber ¿QUÉ ES COOL?
Incluso en momentos difíciles, seguiremos adelante
¡Vamos! Solo queremos saber ¿QUÉ ES COOL?
Encontremos nuestra propia forma de ser cool
(Coro*)
(Coro**)
De repente jugar, esto seguramente es algo cool