395px

Carta que no puedo entregar

V6

Dasenai Tegami

そのうちあおうとわらっててをふった
Sono uchi aou to waratte te wo futta
そのうちなんてもおないことわかってる
Sono uchi nante mou nai koto wakatteru
まいにちだれかとへいきなかおしてうつろなやくそくかわし
Mainichi dareka to heiki na kao shite utsuro na yakusoku kawashi
すれちがったてはどこへいくのだろう
Surechigatta te wa doko e iku no darou
ぼくらはずっとむじゃきなままりょうてひろげ
Bokura wa zutto mujaki na mama ryoute hiroge
きままにわたるあおいかぜをほほにうける
Kimama ni wataru aoi kaze wo hoho ni ukeru
いまはまだゆめだとみとめたくないけど
Ima wa mada yume da to mitometakunai kedo
ぼくらはずっとはだしのままこのはまべで
Bokura wa zutto hadashi no mama kono hamabe de
きらきらゆれるしろいなみをおいかけてる
Kirakira yureru shiroi nami wo oikaketeru
いつかまたあえるとしんじられるように
Itsuka mata aeru to shinjirareru you ni
かわってないよといえずにのみこんだ
Kawattenai yo to iezu ni nomikonda
おもいをやすませるばしょのあてもなく
Omoi wo yasumaseru basho no ate mo naku
だせないてがみをすてられないのはおわりにしたくないから
Dasenai tegami wo suterarenai no wa owari ni shitakunai kara
きずつけあうのははなれられないから
Kizu tsuke au no wa hanarerarenai kara
とおくでさけぶきみのこえがなつかしいね
Tooku de sakebu kimi no koe ga natsukashii ne
こころはすなおになれなくてもどかしいね
Kokoro wa sunao ni narenakute modokashii ne
どんなせつないひもとりもどせないのに
Donna setsunai hi mo torimodosenai no ni
かぞえきれないまなつのほしおもいだせる
Kazoe kirenai manatsu no hoshi omoidaseru?
こころはいつもきみといるよわすれないで
Kokoro wa itsumo kimi to iru yo wasurenaide
よるがつめたくてもひとりあるくあさも
Yoru ga tsumetakutemo hitori aruku asa mo
かがやくくものしろをこえてにじをみせて
Kagayaku kumo no shiro wo koete niji wo misete
こわいくらいのゆうやけにもあしをとめて
Kowai kurai no yuuyake ni mo ashi wo tomete
にどとあえなくてもよあけはやってくる
Nido to aenakutemo yoake wa yatte kuru
ぼくらはずっとはだしのままこのはまべで
Bokura wa zutto hadashi no mama kono hamabe de
きらきらゆれるしろいなみをおいかけてる
Kirakira yureru shiroi nami wo oikaketeru
いつかまたあえるとしんじられるように
Itsuka mata aeru to shinjirareru you ni

Carta que no puedo entregar

Cuando nos encontramos, sonreímos y nos saludamos
Ya sé que no hay vuelta atrás
Todos los días, actuamos con calma frente a alguien
Haciendo promesas vacías
¿A dónde irán esas manos que se cruzaron?
Siempre fuimos inocentes, extendiendo nuestras manos
Recibiendo despreocupadamente el viento azul en nuestras mejillas
Aunque no quiero admitir que todavía es un sueño
Siempre hemos estado descalzos en esta playa
Persiguiendo las brillantes olas blancas que se balancean
Para poder creer que nos volveremos a encontrar algún día
Sin poder decir que no ha cambiado
Sin un lugar para descansar nuestros sentimientos
No puedo desechar esta carta que no puedo entregar
No podemos lastimarnos mutuamente porque no podemos separarnos
Tu voz gritando desde lejos es nostálgica, ¿verdad?
Mi corazón no puede ser honesto, es frustrante, ¿verdad?
Aunque no puedo recuperar los días dolorosos
¿Recuerdas las incontables estrellas de verano?
Mi corazón siempre está contigo, no lo olvides
Incluso en las frías noches, caminar solo por la mañana
Cruzando el blanco de las brillantes nubes, mostrando un arcoíris
Incluso en un atardecer tan aterrador, sigue caminando
Aunque no nos veamos de nuevo, el amanecer llegará
Siempre hemos estado descalzos en esta playa
Persiguiendo las brillantes olas blancas que se balancean
Para poder creer que nos volveremos a encontrar algún día

Escrita por: