Dobrá Zpráva
Dobrou zprávu já přináším vám
Řeky proud bude dál větrem hnán
Letní žár jarní déšť a sníh
Dívčí pláč slzy dětský smích.
Dobrou zprávu já přináším rád
Každý strom tam kde stál musí stát
Bude kvést vonět větrovím
Bude kvést víc vám nepovím.
Zpívej dál kolik věcí znáš
Zpívej dál proč se usmíváš
Zpívej dál na co vzpomínáš
Dál jen jít musíš cestou dlouhou.
Dobrou zprávu já přináším dát
Děti zítra své hry budou hrát
Lodě plout vlny smývat příď
Večer tma rozhodí svou síť.
Dobrou zprávu já přináším vám
Nikdy víc nikdo nesmí být sám
Petrklíč louky měkký klín
Petrklíč víc vám nepovím.
Zpívej dál kolik věcí znáš
Zpívej dál proč se usmíváš
Zpívej dál na co vzpomínáš
Dál jen jít musíš cestou dlouhou.
Buenas noticias
Buenas noticias les traigo
El río de palabras seguirá siendo llevado por la corriente
El calor del verano, la lluvia de primavera y la nieve
La playa de las chicas, lágrimas y risas infantiles.
Buenas noticias les traigo con gusto
Cada árbol debe permanecer donde estaba
Florecerá, perfumado por el viento
Florecerá más, no les diré cuánto.
Sigue cantando todo lo que sabes
Sigue cantando, ¿por qué sonríes?
Sigue cantando en qué piensas
Solo debes seguir por el largo camino.
Buenas noticias les traigo para dar
Los niños jugarán sus juegos mañana
Los barcos navegarán, las olas limpiarán la orilla
Por la noche, la oscuridad esparcirá su poder.
Buenas noticias les traigo
Nunca más nadie debe estar solo
Los prados de petrklíč, suave regazo
Petrklíč, no les diré cuánto.
Sigue cantando todo lo que sabes
Sigue cantando, ¿por qué sonríes?
Sigue cantando en qué piensas
Solo debes seguir por el largo camino.