Do Stell Hotel
G'hann piantaa chì in quest'hotel
Che se l'è tantu al g'ha do stell
Senza vestii, senza cuvèrt
L'è l'ünic che da Nòcc l'è vèrt
Cumè l'è frecc in quest'hotel
E par scaldass gh'è dumà la pell
Strengiala fort cun i tò man
Specium che ul Suu ris'ciara i nüm
E l'è inscì che la deef nà
Denta chì l'è la mia cà
Quest'hotel
Anca senza respirà
Sèraa denta in dal nost fiaa
Do stell
Sa fann mia scünt in quest'hotel
O sa paga o fö di ball
E ta devat mia pagà par me
Se devi nà l'è inscì che l'è…
Vegn sü de me e varda fö
Da la finestra dal tò cöör
Questu ciel
E vedaret un mar da blö
Ma tal seet che prima o pö
Rivaran i stell
E semm tütt già denta chì
Chi è che al vöör no e chi è che al vöör sì
Chi è che al pianc e chi è che al riit
Chi è che al diis che lü l'è bun
E pö gh'è gent che möör de famm
E al g'ha dai gnanca una man
Ganca un tuchett da pan
Però lü l'ha mai rubaa…
Che cazzo feet se ta g'het famm?
Se par maià devat rubà
Pröva a dì che l'è sbaglia…
Toc da merda in cravata
Cui dannee denta la pata
Tirat fö gnanca cinc ghei
Parchè i henn negri e i henn ebrei…
E pö magari al riit e al diis
Che al và in gesa cul suriis
Par sentiss ul püsee bun
Cun 'na man sura i cujun
L'è questa gent che la fa pianc
Che la faa pianc anca sanc
Questa gent che quala ul ciel
L'è questa gent che smorza i stell
Da quest'hotel
Do Stell Hotel...
Hotel de Dos Estrellas
Plantada aquí en este hotel
Que apenas tiene dos estrellas
Sin vestir, sin cubrirse
Es la única que desde la Noche es verde
Como una flecha en este hotel
Y para calentarse ha dado la piel
Apriétala fuerte con tus manos
Asegúrate de que Su risa ilumine los nombres
Y así es como la noche cae
Dentro de aquí está mi casa
Este hotel
Incluso sin respirar
Se hunde en nuestro odio
De dos estrellas
No hacen distinciones en este hotel
O pagas o te vas de baile
Y no debes pagar por mí
Si tienes que ir, así es como es...
Ven aquí conmigo y mira afuera
Desde la ventana de tu corazón
Este cielo
Y verás un mar de azul
Pero en algún momento
Llegarán las estrellas
Y estamos todos aquí adentro
Quién quiere y quién no
Quién llora y quién ríe
Quién dice que él es bueno
Y luego hay gente que muere de hambre
Y no tiene ni una mano
Ni un pedazo de pan
Pero él nunca ha robado...
¿Qué demonios haces si tienes hambre?
Si para comer debes robar
Intenta decir que es un error...
Tonto con corbata
Con dinero en la pata
Gastando incluso cinco duros
Porque hay negros y hay judíos...
Y tal vez el que ríe y el que dice
Que va al cielo con una sonrisa
Para sentir el placer bueno
Con una mano sobre los codos
Es esta gente la que hace llorar
Que hace llorar incluso sin sangre
Esta gente que apaga el cielo
Esta gente que apaga las estrellas
De este hotel
Hotel de Dos Estrellas...