Als mijn schip voorbij komt
Als m'n schip voorbij komt zal ik zwaaien
'k Hoop dat jij weer aan de kade staat
Voor de haven zal mijn schuit weer draaien
Zonder dat ik even met je praat
refrain:
Jij moet wachten, alle die nachten
Tot ik ver van jou en huis zal zijn
Heb vertrouwen, zeemansvrouwen
Bij ons weerzien is geen droeve pijn
refrain
Bij ons weerzien
Bij ons weerzien
Bij ons weerzien is geen droeve pijn
Cuando mi barco pase cerca
Cuando mi barco pase cerca, te saludaré
Espero que estés de nuevo en el muelle
Mi barco girará antes de llegar al puerto
Sin siquiera hablar contigo
Coro:
Debes esperar, todas esas noches
Hasta que esté lejos de ti y de casa
Ten confianza, mujeres de marineros
Nuestro reencuentro no será doloroso
Coro
En nuestro reencuentro
En nuestro reencuentro
En nuestro reencuentro no hay dolor