Ja ja ik voel 't al
Laalaalaa laalalaa
Laalaalaa laalalaala laalalaalala
Zet 't glaasje maar aan je lippen
Laat 't zomaar binnenglippen
't Zal vanzelf verder glijen
Van Maastricht tot Gilze-Rijen
Blaaskapellen die gaan weer spelen
Niemand zal zich nog vervelen
Daar loopt 'n blanke Indiaan
Samen met Koos en tante Sjaan
refrain:
Ja, ja, ik voel 't al
't Is weer carnaval
Loop mij maar achterna
Achter de hoempapa
Ja, ja, ik voel 't al
't Is weer carnaval
Er speelt 'n hoempapa van hier tot overal
Mag ik je benen effe lenen
Ik ben zo moe tot aan m'n tenen
't Is zo'n lange polonaise
Geef mij maar friet met majonaise
Waar dansen boeren met haremvrouwen
't Is een feest om van te houwen
't Is een dolle dwaze tijd
Vol plezier en vrolijkheid
refrain
refrain
Ja ja, ya lo siento
Laalaalaa laalalaa
Laalaalaa laalalaala laalalaalala
Pon el vaso en tus labios
Deja que entre fácilmente
Se deslizará por sí solo
Desde Maastricht hasta Gilze-Rijen
Las bandas de viento vuelven a tocar
Nadie se aburrirá más
Allí va un indio blanco
Junto con Koos y tía Sjaan
Estribillo:
Sí, sí, ya lo siento
Es carnaval de nuevo
Sígueme
Detrás del hoempapa
Sí, sí, ya lo siento
Es carnaval de nuevo
Suena un hoempapa de aquí hasta todas partes
¿Puedo tomar prestadas tus piernas un momento?
Estoy tan cansado hasta los dedos de los pies
Es una polonaise tan larga
Dame papas fritas con mayonesa
Donde los granjeros bailan con mujeres del harén
Es una fiesta para disfrutar
Es un tiempo loco y alegre
Estribillo
Estribillo