395px

Pinga

Vaishali Mhade

Pinga

Pinga ga pori
pinga ga pori
pinga ga pori pinga

mala pingyani maala
bholavli raat
ghalavli pori pinga

latpat latpat kamar daamini
adhar ragini ho

ei
latpat latpat kamar daamini
adhar ragini nirdhar aayi kaise saji dhaji
dekho mero piya ki sanwari jiya se banwari
mere angna mein dekho aaj khila hai chaand

ke baaje dhun jham-jham jhamak jha
to nache mann cham-cham chamak cha

latpat latpat kamar daamini
adhar ragini nirdhar aayi kaise saji dhaji
dekho mero piya ki sanwari jiya se banwari
mere angna mein dekho aaj khila hai chaand

ke baaje dhun jham-jham jhamak jha
to nache mann cham-cham chamak cha

Pinga ga pori
pinga ga pori
pinga ga pori pinga

aa aa aa

mere jiya mein utaari
tune paini piya ki kataari

haan
tu jaane ye duniyadaari
main tu hoon bas mohabbat ki maari

jo peer meri hai so peer teri
are dono ki maang laage
sooni aadhi aadhi naa

ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
to naache mann cham cham chamak chaa
ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
to nache mann cham cham chamak chaa

Pinga ga pori
pinga ga pori
pinga ga pori pinga

Pinga

Pinga ga pori
pinga ga pori
pinga ga pori pinga

mala pingyani maala
una noche encantadora
baila la hermosa pinga

bamboleo de cintura brillante
una melodía sensual

oh
bamboleo de cintura brillante
una melodía sensual, cómo se viste
mira cómo mi amado ha embellecido mi corazón
en mi patio hoy brilla la luna

suena la melodía, brilla y resuena
y el corazón baila, brilla y resuena

bamboleo de cintura brillante
una melodía sensual, cómo se viste
mira cómo mi amado ha embellecido mi corazón
en mi patio hoy brilla la luna

suena la melodía, brilla y resuena
y el corazón baila, brilla y resuena

Pinga ga pori
pinga ga pori
pinga ga pori pinga

aa aa aa

has penetrado en mi corazón
con tu mirada afilada

sí
tú conoces este mundo
yo solo soy una víctima del amor

mi dolor es tuyo
ambos deseamos lo mismo
medio vacío y medio lleno

suena la melodía, brilla y resuena
y el corazón baila, brilla y resuena
suena la melodía, brilla y resuena
y el corazón baila, brilla y resuena

Pinga ga pori
pinga ga pori
pinga ga pori pinga

Escrita por: Shreya Ghosal / Vaishali Mhade