Si tu l'aimes
Moi pour te garder j'ai tout abandonnéJe t'ai donné mes plus belles annéesJ'ai mal, j'ai tant pleuréDe t'avoir trop aiméAujourd'hui j'ai séché, je reprends ma liberté{Refrain:}Si tu l'aimes, si tu l'aimesPars sans peine oublie-moiVa dans ses brasSi tu l'aimes, si tu l'aimesT'en fais pas pour moi je ne t'en voudrai pasJe saurai bien trouver ce que tu m'as voléL'amour, le vrai, le grand dont j'ai rêvéLe temps saura m'aider à tout recommencerA retrouver l'amour celui qui dure toujours{Refrain: x2}
Si la amas
Para guardarte, lo dejé todo
Te di mis mejores años
Me duele, lloré tanto
Por amarte demasiado
Hoy me he secado, recupero mi libertad
{Estribillo:}
Si la amas, si la amas
Vete sin pena, olvídame
Ve a sus brazos
Si la amas, si la amas
No te preocupes por mí, no te lo reprocharé
Sé que encontraré lo que me robaste
El amor, el verdadero, el grande que soñé
El tiempo me ayudará a empezar de nuevo
A encontrar el amor, aquel que perdura siempre
{Estribillo: x2}