A Flor da Pele
Eu vou usar seu corpo como barco usa o rio
Sentir os pelos do seu corpo em arrepio
Vou mergulhar pelo prazer de me afogar
Eu vou fazer brotar a flor da pele bronzeada.
O amor que sinto com frio da madrugada
Buscar o gosto do prazer para nós dois
Sentir seu lindo corpo esquiando sobre mim
Brotar a lagrima ou sorriso ou coisa assim
E viver de tudo nesse noite infinita
Por mais bonita que há de renascer as sensação
Tomar nos braços nossa nova direção
Para chegar e saciar nossos desejos
Vibrar com nosso noite de amor tão desejado
Furtar em troca no prazer de ser amado
Pra ser feliz e te fazer feliz também.
A flor de la piel
Voy a usar tu cuerpo como un barco usa el río
Sentir los vellos de tu cuerpo erizarse
Voy a sumergirme por el placer de ahogarme
Voy a hacer brotar la flor de la piel bronceada.
El amor que siento con el frío de la madrugada
Buscar el gusto del placer para los dos
Sentir tu hermoso cuerpo esquiando sobre mí
Brotar la lágrima o sonrisa o algo así
Y vivir de todo en esta noche infinita
Por más bonita que haya de renacer la sensación
Tomar en brazos nuestra nueva dirección
Para llegar y saciar nuestros deseos
Vibrar con nuestra noche de amor tan deseado
Robar a cambio el placer de ser amado
Para ser feliz y hacerte feliz también.
Escrita por: Cláudio Balestro / Fátima Leão