Chorarei Ao Amanhecer
Meu bem quando nossas horas
Deliciosas chegarem ao fim
Quando a brisa da aurora
Vier mansamente tirá-la de mim
Não chores só diga adeus
Seu pranto tão puro ninguém pode ver
Chora só na madrugada
E eu chorarei ao amanhecer
Quando a estrela guia
Aos pouquinhos desmaiar
E na hora do adeus
Em silencio me abraçar
Não chore ainda
Deixe-me partir cantando
Com o coração sangrando
Meu cantar é minha dor
Por toda vida muito embora esteja ausente
Pensarei perdidamente neste grande e louco amor
Meu bem guarde com carinho
Os venturosos momentos de amor
Porque o nosso amanhã
Talvez possa dar-nos algum dissabor
Mesmo que isso aconteça
Não lamentarei por tudo que fiz
Pois sofrer por quem eu amo
É um sofrimento que me faz feliz
Lloraré al Amanecer
Mi amor cuando nuestras horas
Deliciosas lleguen a su fin
Cuando la brisa del amanecer
Venga suavemente a llevártela de mí
No llores, solo di adiós
Tu llanto tan puro nadie puede ver
Llora solo en la madrugada
Y yo lloraré al amanecer
Cuando la estrella guía
Poco a poco se desvanezca
Y en el momento del adiós
En silencio abrázame
No llores aún
Déjame ir cantando
Con el corazón sangrando
Mi canto es mi dolor
Por toda la vida, aunque esté ausente
Pensaré locamente en este gran y loco amor
Mi amor guarda con cariño
Los momentos felices de amor
Porque nuestro mañana
Quizás nos traiga algún desencanto
Aunque eso suceda
No lamentaré todo lo que hice
Pues sufrir por quien amo
Es un sufrimiento que me hace feliz