A Bomba da Paz
A bomba que sempre uso
Não explode e não abate
Não faz estrondo – só ronca
A minha bomba de mate
Plantada num campo verde
Minifúndio de esperança
Minha bomba mata a sede
Vertical feito uma lança
Se os chefes das nações
Mateassem na mesma bomba
Riscaria os céus da terra
A paz em forma de pomba
Palavra de outro sentido
Diferente da que mata
Revigora corpo e alma
A minha bomba de prata
No ritual desde os índios
De cevar-se o chimarrão
Eu comparo boma e cuia
A uma artéria e coração
La Bomba de la Paz
La bomba que siempre uso
No explota y no derriba
No hace estruendo – solo ronca
Mi bomba de mate
Plantada en un campo verde
Minifundio de esperanza
Mi bomba apaga la sed
Vertical como una lanza
Si los jefes de las naciones
Tomaran de la misma bomba
Rasgarían los cielos de la tierra
La paz en forma de paloma
Palabra de otro sentido
Diferente a la que mata
Revitaliza cuerpo y alma
Mi bomba de plata
En el ritual desde los indígenas
De cebar el chimarrón
Comparo bomba y cuia
A una arteria y corazón