395px

Soledad Olfateando la Muerte

Valefor

Death Smelling Loneliness

Shatter the fear in your heart.
Listen to the screams of dead.
Obtain a place from tombs of hell for yourself.

Now I am walking on the road, to death..
...a dark, misty road.
...opened the fog curtains out my front, one by one…
…get the stairs of death, one by one…
I keep walking nonstop to
Where I become tranquil.

Bodies, pending for death..
...pinches between screaming souls
But you can not hear this,
You can not feel in your marrows.
They a little more closely, to the endless loneliness…

Can you dress me death?
Can you show yourself to me for the last time
At that night?
When saying farewell to life
When the cold penetrating my body.
When I see the death in my dreams.
Touch me, last time.
And take my death smelling soul to the place,
Where you will have return

Soledad Olfateando la Muerte

Rompe el miedo en tu corazón.
Escucha los gritos de los muertos.
Obtén un lugar de las tumbas del infierno para ti mismo.

Ahora estoy caminando por el camino, hacia la muerte...
...un camino oscuro y brumoso.
...abriendo las cortinas de niebla frente a mí, una por una...
...subiendo las escaleras de la muerte, una por una...
Sigo caminando sin parar hacia
Donde me vuelvo tranquilo.

Cuerpos, pendientes de la muerte...
...atrapados entre almas que gritan
Pero tú no puedes escuchar esto,
No puedes sentirlo en tu médula.
Se acercan un poco más, hacia la soledad interminable...

¿Puedes vestirme de muerte?
¿Puedes mostrarte a mí por última vez
En esa noche?
Cuando me despida de la vida
Cuando el frío penetre en mi cuerpo.
Cuando vea la muerte en mis sueños.
Tócame, por última vez.
Y lleva mi alma oliendo a muerte al lugar,
Donde tendrás que regresar

Escrita por: