Noble Maiden Fair (A Mhaighdean Bhan Uasal)
A naoidhean bhig, cluinn mo ghuth
Mise ri d' thaobh, O mhaighdean bhan
Ar righinn oig, fas as faic
Do thir, dileas fhein
A ghrian a's a ghealaich, stuir sinn
Gu uair ar cliu 's ar gloire
Naoidhean bhig, ar righinn og
Mhaighdean uashaill bhan
Noble Maiden Fair (La Noble Jeune Fille)
Petite vierge, écoute ma voix
Je suis à tes côtés, ô noble fille
Notre jeune reine, grandit sous nos yeux
Dans ta terre, fidèle à toi-même
Ô soleil et lune, guide-nous
Vers l'heure de notre gloire et de notre renommée
Petite vierge, notre jeune reine
Noble et belle vierge