My Swallow

Valentín Elizalde

Mi golondrina

Ya se fue
Lo que anhelaba
yo en mi corazón
mi golondrina
se fue y me dejo
sin rumbo fijo
desapareció

Voló y voló
sin la esperanza
de que volviera
sin la esperanza
de volverla a ver
por que se fue
sin decirme adiós

Ay golondrina
dime que vuelves
junto a mi lado
tarde o temprano
ay golondrina
dime que vuelves
cuando regrese
de nuevo el verano

ya se fue
lo que anhelaba
yo en mi corazón
mi golondrina
se fue y me dejo
sin rumbo fijo
desapareció

voló y voló
sin la esperanza
de que volviera
sin la esperanza
de volverla a ver
por que se fue
sin decirme adiós

ay golondrina
dime que vuelves
junto a mi lado
tarde o temprano
ay golondrina
dime que vuelves
cuando regrese
de nuevo el verano

My Swallow

She's already gone
What I longed for
in my heart
my swallow
left and left me
with no fixed direction
disappeared

She flew and flew
without the hope
of her returning
without the hope
of seeing her again
because she left
without saying goodbye

Oh swallow
tell me you'll come back
by my side
sooner or later
oh swallow
tell me you'll come back
when summer returns

She's already gone
What I longed for
in my heart
my swallow
left and left me
with no fixed direction
disappeared

She flew and flew
without the hope
of her returning
without the hope
of seeing her again
because she left
without saying goodbye

Oh swallow
tell me you'll come back
by my side
sooner or later
oh swallow
tell me you'll come back
when summer returns