Se eu pudesse
Não me olhe assim, com o olhar atravessado!
Eu não posso sentir culpa:
fui eu quem escolhi e nem que passem 10 anos ou mais..
É bonito dizer que "não me arrependo" mas...
Se eu pudesse, se você pudesse voltaríamos atrás...
Se eu fizesse a lista de todos os enganos
que eu acho que cometi,
facilmente chegaríamos de volta aqui depois de dar a volta ao mundo todo
Veja bem: o que eu acho
pode não ser exatamente o que você acha
e algumas coisas podem parecer erradas
E sempre que você esperar demais de mim
Eu vou decepcionar
E sempre que você esperar demais de mim
Eu vou fazer o que sei fazer melhor...
Si pudiera
No me mires así, con la mirada desafiante!
No puedo sentir culpa:
fui yo quien eligió y aunque pasen 10 años o más..
Es bonito decir que 'no me arrepiento' pero...
Si pudiera, si tú pudieras, volveríamos atrás...
Si hiciera la lista de todos los errores
que creo haber cometido,
fácilmente volveríamos aquí después de dar la vuelta al mundo entero
Mira bien: lo que yo creo
puede no ser exactamente lo que tú crees
y algunas cosas pueden parecer equivocadas
Y cada vez que esperes demasiado de mí
Te decepcionaré
Y cada vez que esperes demasiado de mí
Haré lo que sé hacer mejor...
Escrita por: Erico Junqueira