Enquanto Eu Me Ajoelho
Enquanto eu me ajoelho nos degraus de seu altar
Consentindo com seu jogo
Me sujeitando as suas regras
Eu não esqueço quem eu sou
Quando deixo de usar a voz
Quando o tempo se torna algoz
Pulando de pedra em pedra quente
Desviando da corrente
Na intenção de engendrar a corrente que vai
Aliviar a dor
De insistir em manter de pé
Mesmo nos dias em que falha a fé em nós
Vi cavalos correndo soltos na praia
Adultos brincando como crianças
E abundância por todo lugar
Pequenas ilhas de liberdade
Até em frestas como essa
Tua mão invisível pretende alcançar
Onde passava um rio ergueu-se um negócio
E a água corrente se tornou vento
Secando a vida, plantando sede
Onde antes fartura e contemplação
Escassez ansiedade e preocupação
Fazem parte da tua receita
Mas o teu tombo será nossa cura
Nossa cura será o teu fim
Mientras Me Arodillo
Mientras me arodillo en los escalones de tu altar
Consentido en tu juego
Sujeto a tus reglas
No olvido quién soy
Cuando dejo de usar la voz
Cuando el tiempo se vuelve verdugo
Saltando de piedra en piedra caliente
Esquivando la corriente
Con la intención de crear la corriente que va
Aliviar el dolor
De insistir en mantenerme en pie
Incluso en los días en que la fe en nosotros flaquea
Vi caballos corriendo sueltos en la playa
Adultos jugando como niños
Y abundancia por doquier
Pequeñas islas de libertad
Hasta en rendijas como esta
Tu mano invisible intenta alcanzar
Donde antes pasaba un río se levantó un negocio
Y el agua corriente se volvió viento
Secando la vida, sembrando sed
Donde antes había abundancia y contemplación
Escasez, ansiedad y preocupación
Forman parte de tu receta
Pero tu caída será nuestra cura
Nuestra cura será tu final
Escrita por: Erico Junqueira