Para Donde Voy?
Para donde voy
Donde querés cherar me
Abro os braços bem abertos
Disfarço, escuto e aceito
Una inmersión en la oscuridad
Uma viagem as cegas
Em que me permito caminhar
E contemplar
Entregar apenas por um instante ou dois
A vida, o acaso, a sorte, ventura
Como faz a folha quando pula dos galhos pro vento
Para donde voy
A un que me gusta la ciudad y su ruido
Preciso de algum silêncio como alivio
Como a aguá de um rio que cura
Como a sede cura aguá pura
Silêncio
Entregar apenas por um instante ou dois
A vida, o acaso, a sorte ventura
Como faz a folha
Entregar apenas por um instante ou dois
A vida, o acaso, a sorte ventura
Como faz a folha quando pula dos galhos pro vento
Wohin Gehe Ich?
Wohin gehe ich
Wo willst du mich treffen
Öffne die Arme weit
Verkleide mich, höre zu und akzeptiere
Ein Eintauchen in die Dunkelheit
Eine Reise im Blindflug
Bei der ich mir erlaube zu gehen
Und zu betrachten
Nur für einen Moment oder zwei loslassen
Das Leben, den Zufall, das Glück, das Schicksal
Wie das Blatt, das vom Ast in den Wind springt
Wohin gehe ich
Obwohl ich die Stadt und ihren Lärm mag
Brauche ich etwas Stille als Erleichterung
Wie das Wasser eines Flusses, das heilt
Wie der Durst mit reinem Wasser geheilt wird
Stille
Nur für einen Moment oder zwei loslassen
Das Leben, den Zufall, das Glück, das Schicksal
Wie das Blatt
Nur für einen Moment oder zwei loslassen
Das Leben, den Zufall, das Glück, das Schicksal
Wie das Blatt, das vom Ast in den Wind springt