Pela Estrada
Quando o motor liga e eu nem sei mais quanto tempo faz
Que me entrego as suas curvas buscando qualquer coisa além de existir
Carne e osso, pulso, grito
Choro, puxo o ar, respiro fundo
Detesto a cidade
Detesto a cidade!
E mesmo assim alucino em cores, cheiros, gestos, palavras
E só sinto vontade de ficar mais um pouco, passar a noite em outro sofá
Por mais que eu queira já não posso mais fingir
Que não ouço no som de sua voz um convite que agita o peito
E sou carne osso, pulso, grito, choro, fogo ar e respiro fundo!
Detesto a cidade
Detesto a cidade!
E mesmo assim alucino em cores, cheiros, ruas, palavras
E, só, sinto vontade de ficar mais um pouco mas vou amanhecer em outro lugar
Por la Carretera
Cuando el motor arranca y ya no sé cuánto tiempo ha pasado
Que me entrego a tus curvas buscando algo más que simplemente existir
Carne y hueso, pulso, grito
Lloro, respiro, inhalo profundamente
¡Detesto la ciudad!
¡Detesto la ciudad!
Y aún así alucino en colores, olores, gestos, palabras
Y solo tengo ganas de quedarme un poco más, pasar la noche en otro sofá
Por más que quiera, ya no puedo fingir
Que no escucho en el sonido de tu voz una invitación que agita mi pecho
Y soy carne, hueso, pulso, grito, llanto, fuego, aire y respiro profundamente
¡Detesto la ciudad!
¡Detesto la ciudad!
Y aún así alucino en colores, olores, calles, palabras
Y, solo, tengo ganas de quedarme un poco más pero amaneceré en otro lugar